Main Pages

Wyświetlono rezultaty 971-980 z 1157.

ID: 1014
Tytuł strony: Ze śpiewem i tańcem
Zawartość: Koncert dla dzieci z udziałem grup dzieci z niepełnosprawnościami. <img alt="Znak tłumaczenia na PJM" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/PJM/A12.jpg" style="width: 100px; height: 100px; margin: 5px 10px;" /> Kiedy: 5 czerwca 2023, godz. 10.00 Gdzie: Dom Oświatowy Biblioteki Śląskiej Nabór zamknięty Koncert wokalno- instrumentalny, złożony z tańców lub utworów o tanecznym charakterze. Prowadzący zwraca uwagę na różne tempa i rytmy poszczególnych tańców a także na różnorodność instrumentów koncertu. Słuchacze aktywnie uczestniczą w koncercie poprzez wyklaskiwanie charakterystycznych rytmów tańców lub towarzysząc muzykom rytmicznym klaskaniem słuchanych utworów. Dawid Czerwiński – tenor  Anastasia Kosiuk – flet  Vladyslav Petryk – klarnet    Alina Martianova – fortepian Alicja Kotyl – prowadzenie koncertu Program: Dawid Czerwiński: F. Chopin- Hulanka S. Moniuszko- Krakowiaczek S. Moniuszko- aria Stefana z opery &bdquo;Verbum nobile” &bdquo;Nakaż niech ożywcze słonko” Flet: J.S. Bach- Badinerie z III Suity orkiestrowej Max Freedman- Rock around the clock Klarnet:  V. Monti- Czardasz M. Mangani- Tre dance latine <hr /> Photo by <a href="https://unsplash.com/@saveri?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Rajesh Kavasseri</a> on <a href="https://unsplash.com/photos/KYnWHy3hMk0?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a> <hr /> Tłumaczenie na PJM w ramach projektu &bdquo;Przecieramy nowe ścieżki komunikacji o sztuce” w ramach projektu &bdquo;Kultura bez barier”. <a href="https://kultura-bez-barier.pfron.org.pl/" target="_blank"><img alt="Fundusze Europejskiej, Flaga RP, PRFON, UE" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KBB/KMO2023_KBB_set2.jpg" style="width: 700px; height: 70px; margin: 5px; float: left;" /></a>
Czas dodania: 1684323764
Adres: ze_spiewem_i_tancem_pjm
Szablon: 0

ID: 1015
Tytuł strony: CAFÉ EN DAMIER
Zawartość:   <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZpxLXBxPzhY" title="YouTube video player" width="560"></iframe>   Kiedy: 5 czerwca 2023, godz. 18.00 Gdzie: Jazz Club Hipnoza Czas trwania: ok. 70 min Wstęp wolny. Ilość miejsc ograniczona. Prosimy o zapisy: rezerwacje[at]miasto-ogrodow.eu <hr /> <a href="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/ETR/ETR2023_DAMIER.pdf" target="_blank"><img alt="symbol etr" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/ETR/Easy_to_read_Logo.svg.png" style="width: 100px; height: 100px; margin: 5px 10px; float: left;" /></a> <a href="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/ETR/ETR2023_DAMIER.pdf">O spektaklu w języku łatwym do czytania i zrozumienia [plik pdf, 271 kb, link otworzy się w nowym oknie]</a>     <hr /> Spektakl CAFÉ EN DAMIER to pełna zwrotów akcji rozgrywka, która przenosi nas do francuskiej kawiarni wypełnionej emocjami, nieoczywistymi rozmowami, piosenkami na żywo, zapachem aromatycznej kawy i kadzideł. Szach-mat! Przeżyj to wszystkimi zmysłami! <blockquote> &bdquo;Trudno jest być z kimś, łatwiej jest iść obok kogoś. To co, druga kawka?”  A Ciebie co sprowadza do kawiarni? Wypijesz kawę, zjesz, popracujesz, poplotkujemy czy po prostu nie chcesz być sam? Przyjdź, siądź, poczuj, posmakuj i bądź.  To co - kawa czy herbata? </blockquote> Reżyseria: Nicoletta Dragon, Paulina Zdancewicz  Obsada: Paulina Zdancewicz, Nicoletta Dragon, Konstancja Tytoń  Scenariusz: Nicoletta Dragon Scenografia: Mateusz Piotrowski Kompozycja, fortepian: Konstancja Tytoń Klarnet: Jacek Dobrzański Pomoc techniczna: Wojciech Boruszka Realizacja świateł i dźwięku: Marcin Bąk Produkcja: Teatr Damier <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v0nywIIeI5g" title="YouTube video player" width="560"></iframe> <hr /> Tłumaczenie na PJM w ramach projektu &bdquo;Przecieramy nowe ścieżki komunikacji o sztuce” w ramach projektu &bdquo;Kultura bez barier”. <a href="https://kultura-bez-barier.pfron.org.pl/" target="_blank"><img alt="Fundusze Europejskiej, Flaga RP, PRFON, UE" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KBB/KMO2023_KBB_set2.jpg" style="width: 700px; height: 70px; margin: 5px; float: left;" /></a>
Czas dodania: 1684331219
Adres: cafe_en_damier
Szablon: 0

ID: 1016
Tytuł strony: POŁĄCZONE ILUZJE
Zawartość: 26 maja do 9 lipca 2023 Galeria Ściana Sztuki Dziecka <blockquote> &bdquo;Czas stracił swoją pierwszą powłokę: jedyność. Gdziekolwiek się znajdziemy, będzie miał swój własny i inny od pozostałych rytm. Według różnych rytmów ewoluują rzeczy tego świata” - Carlo Rovelli, &bdquo;The Order of Time” (tłumaczenie Andrzej Stańczyk) </blockquote> Odbicie, ślad w sztuce ma działanie symboliczne. Idea Platona pięknie opisuje to zjawisko. Odbity świat nie jest tym rzeczywistym. Grupy uczestników tworząc prace plastyczne, zastanawiały się nad możliwościami odbijania świata realnego i emocjonalnego. Czy świat sztuki jest zarazem odwołaniem do nietrwałości pamięci zbiorowej? Kiedy tworzymy nasze prace, zaczynamy przetwarzać rzeczywistość, coś zacieramy, coś innego zwielokrotniamy. To ta przetworzona przez pamięć indywidualną, zbiorową i działania artystyczne rzeczywistość staje się sednem pamięci zbiorowej. Wystawa to prace wykonane w różnych technikach plastycznych, począwszy od frotażu aż po pejzaże w formie panoramy. Wszystkie prezentowane dzieła sztuki dziecięcej zostały stworzone w grupach i wspólnotowych kooperatywach twórczych.   <hr /> Fot. Kinga Hołda Justycka <hr /> Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu &bdquo;Edukacja kulturalna” realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury. <img alt="Flaga RP, Godło RP, MKiDN, NCK" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Future%20Artist/mkidn_23.png" style="width: 700px; height: 96px;" />
Czas dodania: 1684333727
Adres: fa_wystawa_polaczone_iluzje
Szablon: 0

ID: 1017
Tytuł strony: Bazgroły
Zawartość: Wernisaż: 1 czerwca, godz. 17.00 Wydarzeniu towarzyszyć będzie promocja książki &bdquo;Smoki, ptaki i robaki” Tadeusza Wrony z ilustracjami Justyny Rybak Galeria Engram <s>do 30 lipca 2023 roku</s>. Wystawa przedłużona do 3 września 2023 roku Kuratorka: Katarzyna Łata Bazgroły kojarzą nam się niemal wyłącznie negatywnie. To twory nieudane, nieprzemyślane, nieintencjonalne, infantylne i jako takie podlegają, w naszej kulturze kulturowo-edukacyjnej, surowej ocenie. Prace Justyny Rybak próbują &bdquo;bazgroł” z jego konotacjami rozsadzić od wewnątrz, wykazać siłę tkwiącą w spontanicznym akcie kreacji – dlatego przedstawiają akty kreacji – organiczne, chaotyczne, pełne wytwarzanej przez siebie, przez procesy biologiczne energii. &bdquo;Bazgroł” Rybak wygląda jak preparat pobrany z prehistorycznego komina hydrotermalnego albo też odcisk &bdquo;papilarny” nowoczesności z całym jej nadmiarem – sztuka bowiem potrafi patrzeć i opisywać rzeczywistość poza czasem – widzimy więc formy, symbole i zapętlenia doskonale nam znane ze współczesnych ikonografii i paleologii złączone w jednym ponadhistorycznym uścisku. - Radek Kobierski <blockquote> &bdquo;Trudno powiedzieć, albo nawet próbować powiedzieć, jaką rolę pełnią moje rysunki popełnione od momentu śmierci dziadka do dzisiaj. Ten pierwszy rysunek, to spontaniczna notatka utrwalająca wszystko co z dziadkiem przeżyłam. Czym więc są moje rysunki, nocne bazgroły, kim jestem ja w tych sytuacjach? Bazgroły to z pewnością ślady dnia, nocne wizualne notatki rzeczywistości, manualny eksperyment, eksplozja myśli przekładanej na obraz, doświadczenie miejsca, doświadczenie czasu, spontaniczna ucieczka od rzeczywistości, uruchomienie wyobraźni ale i terapia”. Justyna Rybak </blockquote> Justyna Rybak – absolwentka ASP w Katowicach, koordynatorka Wydziału Grafiki na WSTI w Katowicach, autorka wielu nagradzanych plakatów, ilustratorka, projektantka, wykładowczyni akademicka, wiceprezeska Fundacji Art Square. Brała udział w ponad 70 wystawach w Polsce i za granicą.  
Czas dodania: 1684428504
Adres: bazgroly
Szablon: 0

ID: 1018
Tytuł strony: ŚLĄSKA SCENA LITERACKA
Zawartość: Zapraszamy na nią poetów oraz prozaików, twórców literatury niszowej oraz popularnej, tych, którzy czerpią inspirację z kultury i języka regionu oraz tych, na których pisarstwo miejsce zamieszkania nie wywiera wpływu. Chcemy potraktować Śląsk również jako symbol wielokulturowej synergii i redefinicji oraz poszukać tych symboli i strategii w literaturze tworzonej poza regionem. Bazując na różnorodnych wrażliwościach, estetykach i tematykach prezentowanych przez Gości, szukamy wciąż nowych odpowiedzi na fundamentalne pytanie – dlaczego czytamy i piszemy książki? Prowadzenie: Weronika Górska i Radek Kobierski Gdzie: Black Woolf Coffee&Books, ul. 3 Maja 25, Katowice Na najbliższe spotkanie zapraszamy 3 lutego 2025 roku.   Wydarzenie dostępne dla osób niewidomych i słabowidzących
Czas dodania: 1684443588
Adres: slaska_scena_literacka
Szablon: 0

ID: 1019
Tytuł strony: Dzień Dziecka z Future Artist - wspólnota
Zawartość: Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka Ewa Kokot jak co roku pragnie przypomnieć nam wszystkim o znaczeniu sztuki i działania artystycznego w edukacji najmłodszego pokolenia. Tego dnia na telebimach firmy Visual Effect oraz ekranach ledowych Miasta Katowice pojawi się krótka animacja pod hasłem &bdquo;DZIECI KOCHAJĄ SZTUKĘ. WSPÓLNOTA”. To już wieloletnia tradycja.   <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/U6Z-Z5Qn708" title="YouTube video player" width="560"></iframe> Materiał wideo dostępny w Dniu Dziecka od godz. 7.00 Celem pokazu jest zwrócenie uwagi na sposoby, w jakie dorośli – zarówno rodzice, jak i wychowawcy – mogą umożliwić dzieciom kontakt ze sztuką i procesem tworzenia. Organizowanej od 2010 roku akcji miejskiej &bdquo;Dzieci Kochają Sztukę” za każdym razem przyświeca inny motyw przewodni. W 2019 roku motto brzmiało na przykład &bdquo;Dzieci i wszyscy kochają sztukę”; w 2020 – &bdquo;Dzieci kochają sztukę i naturę”; w 2021 – &bdquo;Dzieci kochają sztukę i kosmos”; w 2022 – &bdquo;Dzieci kochają sztukę i podróże”. Tegoroczne motto: WSPÓLNOTA odnosi się do tak ważnych współcześnie wartości, jak przyjaźń, wsparcie i współpraca. Twórczyni akcji wierzy, że przesłanie zawarte w treści animacji skłoni dorosłych, aby 1 czerwca w Dniu Dziecka wybrać się z własnymi pociechami do instytucji kultury całego Śląska: galerii, muzeów, filharmonii, bibliotek, teatrów czy kin i po prostu spędzić ten dzień wspólnie — razem. Autorem animacji jest Jacek Zygmunt, wykorzystano w niej fragmenty prac dzieci uczestniczących w zajęciach Future Artist.  Dodatkowo, w instytucji Katowice Miasto Ogrodów dnia 1 czerwca o godzinie 17.00 przewidziano specjalnie dla dzieci otwarcie wystawy w Galerii Engram pn. &bdquo;Bazgroły” autorki Justyny Rybak (<a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/bazgroly/mid/773" target="_blank">Więcej o wystawie BAZGROŁY</a> - link otworzy się w nowym oknie) Jednocześnie zapraszamy na parter do Galerii Ściana Sztuki Dziecka na wystawę sztuki dziecięcej &bdquo;Połączone Iluzje” (<a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/fa_wystawa_polaczone_iluzje/mid/719" target="_blank">Więcej o wystawie POŁĄCZONE ILUZJE</a> - link otworzy się w nowym oknie). Wstęp na oba wydarzenia jest wolny. Nie wymagamy zapisów. Specjalne podziękowania dla Agencji Reklamowej VISUAL EFFECT za bezpłatne udostępnienie nośników reklamowych. <hr /> Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego, w ramach programu &bdquo;Edukacja kulturalna” realizowanego przez Narodowe Centrum Kultury. <img alt="Flaga RP, Godło RP, MKiDN, NCK" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Future%20Artist/mkidn_23.png" style="width: 700px; height: 96px;" />
Czas dodania: 1685013691
Adres: dzieci_kochaja_sztuke_2023
Szablon: 0

ID: 1020
Tytuł strony: Podziel się dzielnicą 2024 / Katowice
Zawartość: Po trzynastu spacerach zrealizowanych w ubiegłym roku, również w tym planujemy poznawanie katowickich dzielnic w towarzystwie ich mieszkanek i mieszkańców. Od kwietnia będzie można do nas dołączyć w trakcie wędrówek po ulicach Bogucic, Zawodzia, Koszutki czy Brynowa. Nie ominiemy również Śródmieścia, które poznamy w trakcie tematycznego spaceru. Liczymy na obecność oraz aktywny udział mieszkanek i mieszkańców poszczególnych dzielnic! Istotą naszych partycypacyjnych spacerów jest poznawanie historii poszczególnych części miasta nie tylko z perspektywy przewodnika, ale również osób tam mieszkających. Dołączcie zatem do nas i opowiedzcie o tym jak wasze najbliższe otoczenie zmieniało się na przestrzeni ostatnich lat, a może i dziesięcioleci. Wspólnie odkryjmy postaci i miejsca ważne dla życia dzielnic, a także porozmawiajmy o obszarach istotnych w kontekście historycznym oraz o tych, które aktualnie pełnią role ośrodków życia kulturalnego i społecznego. To jednak nie wszystko - przed nami nowa możliwość rozmowy jaką będą klachy. Do udziału w spotkaniu mającym na celu rozpoznanie lokalnego dziedzictwa zaprosimy mieszkanki oraz mieszkańców jednej z południowych dzielnic Katowic. Również tu mamy nadzieję na wymianę opowieści oraz wspólną naukę o historii i współczesności tej części miasta. “Podziel się dzielnicą” to unikalna okazja, aby wspólnie zastanowić się nad tym, jak opowiadać o swojej okolicy. Przyjdźcie zatem i podzielcie się swoimi historiami, bez względu na to jak długo mieszkacie (lub mieszkaliście) w danej części Katowic. <a href="https://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/1352" target="_blank">Spacer po Zawodziu (29 września 2024)</a> [link otworzy się w nowym oknie] Na spacery obowiązują zapisy telefonicznie: 32 609 03 32 lub 32 609 03 21 (od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00-17.00), mailowo: <a href="mailto:rezerwacje@miasto-ogrodow.eu">rezerwacje[AT]miasto-ogrodow.eu</a> lub za pomocą<a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIqTM8FfCF4kXR2-9xkjdBo6DZaJTSKF-BwAVjNRvpgyIcGw/viewform" target="_blank"> formularza [link otworzy się w nowym oknie].</a>   <img alt="ktw gzm 2029" src="https://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/ESK/LG2023_KTW_GZM_OK.jpg" style="width: 100px; height: 141px; margin: 5px 10px; float: left;" />   Zrealizowano z udziałem środków finansowych z budżetu Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii. Projekt jest częścią działań w ramach starań o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029.  
Czas dodania: 1685092929
Adres: esk2029_podziel_sie_dzielnica
Szablon: 0

ID: 1021
Tytuł strony: Lato w Mieście Ogrodów 2023
Zawartość: Lato w Mieście to coroczna akcja miejska dla dzieci i młodzieży spędzających wakacje w Katowicach. W tym roku w Mieście Ogrodów zapraszamy na warsztaty muzyczne prowadzone przez Zdzisława Smucerowicza, warsztaty twórcze projektu Ewy Kokot pn. Future Artist - wspólnota sztuki, prowadzone przez zespół doświadczonych pedagogów, artystów i arteterapeutów oraz letnie spotkania świetlicy ukraińsko-polskiej pod egidą UNESCO - dla każdego dziecka. Dodatkowo zapraszamy obejrzenia wystaw Future Artist w Galerii Ściana Sztuki Dziecka oraz wystawy prac Justyny Rybak pt. Bazgroły (Galeria Engram do 30 lipca 2023).  Wszystkie wydarzenia są bezpłatne. Na warsztaty obowiązują zapisy. Limit miejsc. <a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/latowmiescie23_muzyka" target="_blank">Lato w Mieście ze Zdzichem Smucerowiczem</a> [link otworzy się w nowym oknie] <a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/latowmiescie23_future_artist" target="_blank">Lato w Mieście z Future Artist</a> [link otworzy się w nowym oknie] <a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/latowmiescie23_unicef" target="_blank">Lato w Mieście z UNICEF</a> [link otworzy się w nowym oknie] Zapraszamy!
Czas dodania: 1685612589
Adres: latowmiescie23
Szablon: 0

ID: 1022
Tytuł strony: Nutkowa podróż przez świat
Zawartość: Lokalizacja: Katowice Miasto Ogrodów – sala Muzykodromu (I piętro) Udział bezpłatny. Limit miejsc. Obowiązują zapisy: Zdzisław Smucerowicz, zdzislaw.smucerowicz[AT]miasto-ogrodow.eu, tel. 693 358 371 Nućmy, a nie nudźmy w to lato! Zapraszamy na warsztaty muzyczne dla dzieci, młodzieży i grup zorganizowanych podczas których wędrując palcem po globusie poznawać będziemy muzykę z całego świata. Paluszek na globusie trafił w południowe Włochy? Super! Sprawdzimy wspólnie jakie tradycje muzyczne są charakterystyczne dla tego miejsca. Marzy nam się wyprawa do Wietnamu? Zobaczmy jakiej muzyki tam się słucha i na czym ją wykonuje. Czy są tam inne Miasta Muzyki UNESCO? Podczas warsztatów będziemy nie tylko poszerzać swoją wiedzą z zakresu muzyki, ale i bawić się dźwiękami, grać na instrumentach perkusyjnych, a nawet próbować swoich sił przy fortepianie. Nasz globus zaopatrzymy w kropki przyklejone w wybranych Miastach Kreatywnych UNESCO w dziedzinie Muzyki oraz w tych miejscach, których muzykę właśnie poznaliśmy. Harmonogram zajęć: Lipiec 2023 (spotkania od poniedziałku do piątku): 3-7.07 oraz 10-12.07.2023 Sierpień 2023 (spotkania w wybrane wtorki i czwartki): 17, 22, 24, 29 i 31.08.2023   Spotkania dla grup zorganizowanych: Kiedy: godz. 10.00, 11.15, 12.30 Czas trwania: 60 min. Limit miejsc: 20 osób (licząc z opiekunami)   Dzieci zapisywane indywidualne: dzieci 3-6 lat: godz. 14.00 dzieci 7-9 lat: godz. 15.00 młodzież 10-15 lat: godz. 16.00 Czas trwania: 45 minut Limit miejsc: 10 osób   Zdzisław Smucerowicz – od lat związany z Miastem Ogrodów muzyk, kompozytor, organista, pianista i edukator muzyczny. Absolwent Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. Koordynator projektu Katowicki Orkiestrowy Uniwersytet Ludowy, nauczyciel rytmiki w przedszkolach. Prowadzi cykliczne minikoncerty dla dzieci oraz warsztaty muzyczne dla dzieci i młodzieży w świetlicach specjalistycznych w Katowicach.
Czas dodania: 1685612829
Adres: latowmiescie23_muzyka
Szablon: 0

ID: 1023
Tytuł strony: Archiwum koncertowe Orkiestry MASO
Zawartość: We wtorek 29 listopada wernisaż Gabi Buzek "Mój pierwszy raz" (więcej o wystawie <a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/gabi_buzek/mid/219" target="_blank">TUTAJ</a>) wzbogaci oprawą muzyczną jeden z zespołów kameralnych Orkiestry - Clarinet Quintet w składzie: LIASHKO VITALII - klarnet HRYHORENKO IRYNA - skrzypce BAEVA TETIANA - skrzypce TSYMBAL KSENIA - altówka BORDACHEVA IRYNA - wiolonczela 1 grudnia Orkiestra w pełnym składzie wystąpi podczas obrad szczytu OBWE w Łodzi: Oprócz aktywności koncertowej prowadzonej na terenie miasta Katowice, Orkiestra w pełnym symfonicznym składzie wystąpi również na niezwykle prestiżowym i symbolicznym koncercie w Łodzi w trakcie posiedzenia Rady Ministerialnej Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE). W trakcie występu, który odbędzie się już 1 grudnia o godz. 20.00 w Łódzkiej Filharmonii im. Artura Rubinsteina. Zespół pod batutą związanego z Wiedniem, francuskiego dyrygent Remy Ballot’a wykona utwory kompozytorów polskich: Fryderyka Chopina, Krzysztofa Pendereckiego i Henryka Wieniawskiego oraz uwerturę &bdquo;Alkid” ukraińskiego kompozytora Dimitra Bortniańskiego. Solistą w koncercie skrzypcowym Wieniawskiego będzie polski uczestnik drugiego etapu Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego – Wojciech Niedziółka.  1 grudnia duet Sergij Dvirniczenko – klarnet i Alina Martianova – fortepian wzbogacą oprawą muzyczną wernisaż &bdquo;Katowice w obiektywie” w Galerii Katowice Związku Polskich Artystów Fotografików okręgu Śląskiego. 3 grudnia po wzruszającym sukcesie w Filharmonii Łódzkiej podczas szczytu dyplomacji OBWE trwają próby MASO do kolejnych wydarzeń. Już jutro pod dyrekcją maestro Jurka Dybała Orkiestra zagra w Akademii Muzycznej w Katowicach podczas uroczystej akademii -  &bdquo;Barbórki” - z okazji Dnia Górnika Polskiej Grupy Górniczej S.A. 5 grudnia dla podopiecznych Domu Opieki Społecznej nr 7 w Katowicach wystąpią dwa duety- duet fagotowy Yudin Andrii i  Kharchenko Dmitro oraz duet skrzypcowy Iryna Hryhorenko i  Oleksandra Shepelska. W dzień świętego Mikołaja muzycy kwintetu instrumentów dętych blaszanych zaplanowali muzyczną niespodziankę dla najmłodszych mieszkańców Katowic i wezmą udział w koncercie w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej. Z kolei 8 grudnia Trio KOSIUK ANASTASIIA - flet,  PETRYK VLADYSLAV - klarnet, MARTIANOVA ALINA - fortepian wystąpi w Instytucie Kardiologii w Warszawie-Aninie. Muzycy z Charkowa zagrają dla pacjentów  i lekarzy Instytutu Kardiologii podczas kolejnego koncertu projektu &bdquo;W rytmie klasyki” zainicjowanego przez Narodowy Instytut Kardiologii w Warszawie – Aninie. Już 10 grudnia o godz. odbędzie się wyjątkowy koncert symfoniczny Orkiestry MASO z Charkowa. Wyjątkowy nie tylko ze względu na okoliczności z powodu których młodzi muzycy z Ukrainy przebywają w Katowicach, ale też dzięki udziałowi światowej klasy solisty, wirtuoza klarnetu Prof. Michela Lethieca z Francji. Swoim występem, Lethiec, chce wesprzeć działania Orkiestry i okazać solidarność z muzykami. Koncert poprowadzi Jurek Dybał – dyrygent, dyrektor Międzynarodowego Festiwalu im. Krzysztofa Pendereckiego – poziom 320 w Zabrzu, muzyk Filharmoników Wiedeńskich, który sprawuje pieczę merytoryczną nad rezydencją Orkiestry w Mieście Ogrodów. W programie koncertu znajdą się prawdziwe przeboje muzyki klasycznej, m.in. słynna symfonia g-moll nr 40 W.A. Mozarta czy też Suita z "Porgy and Bess" na klarnet i smyczki. Nie zabraknie też ukraińskiej muzyki klasycznej. Koncert w MDK Koszutka - Filia DĄB. 13 grudnia w Domu Kultury na Osiedlu Tysiąclecia w Katowicach zaprezentują się aż trzy zespoły kameralne w specjalnych koncertach dedykowanych uczniom szkół podstawowych. W koncertach edukacyjnych wystąpią: trio Anastasiia Kosiuk – flet, Vladyslav Petryk – klarnet, Alina Martianowa – fortepian; kwartet smyczkowy Daryna Proroka – skrzypce, Viktor Slovinskyi – skrzypce, Viktor Honcharenko – altówka, Andrii Mechyk – wiolonczela; kwintet dęty blaszany Denys Bevz – trąbka, Oleh Romakh – trąbka, Yevhenii Savenko – waltornia, Yevhenii Martianov – puzon, Mykola Miroshnychenko – tuba. 15 grudnia w sali koncertowej KMO Orkiestra w pełnym składzie wystąpi w koncercie charytatywnym na rzecz Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom i Młodzieży &bdquo;Dom Aniołów Stróżów” (więcej informacji <a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/na_anioly">TUTAJ</a>). 16 grudnia dwa kwartety smyczkowe wzbogacą muzycznie spotkanie świąteczne w Wyższej Szkole Bankowej w Zabrzu. Dla zabrzańskiej publiczności zagrają następujące składy: Serhii Lani – skrzypce, Kseniia Volkova – skrzypce, Mykhailo Kucherov – altówka, Illia Bordachov – wiolonczela oraz Daryna Proroka – skrzypce, Viktor Slovinskyi – skrzypce, Viktor Honcharenko – altówka, Andrii Mechyk – wiolonczela. 17 grudnia, także w Zabrzu, tym razem w Domu Muzyki i Tańca, Orkiestra wystąpi w pełnym składzie. Z kolei 18 grudnia o godzinie 12.00 w sali koncertowej KMO odbędzie się wydarzenie dedykowane całym rodzinom &bdquo;Mamo, Tato, chodźmy na koncert!”, w którym również Orkiestra zaprezentuje pełne brzmienie (więcej informacji <a href="https://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/951" target="_blank">TUTAJ</a>). W przedświątecznym tygodniu Orkiestra MASO z Charkowa nie zwalnia tempa. Już w poniedziałek kwintet dęty w składzie Denys Bevz – trąbka, Oleh Romakh – trąbka, Yevhenii Savenko – waltornia, Yevhenii Martianov – puzon i Mykola Miroshnychenko – tuba wystąpi w Centrum Konferencyjnym Stadionu Śląskiego w Chorzowie na koncercie dla Regionalnej Izby Gospodarczej. W programie koncertu obok przebojów muzyki klasycznej i filmowej znajdą się także popularne melodie świąteczne. 20 grudnia odbędą się kolejne koncerty edukacyjne. W Szkole Podstawowej nr 33 na Osiedlu Witosa wystąpią aż trzy zespoły kameralne: kwintet klarnetowy w składzie Vladyslav Petryk – klarnet, Ekateryna Stetsenko – skrzypce, Nadia Berezovska – skrzypce, Tetiana Zhuk – altówka, Glib Tolmachov – wiolonczela; trio fletowe w składzie Dariy Ivan Lay Arauz – flet, Anastasia Kosiuk – flet, Alina Martianova – fortepian oraz duet skrzypcowy w składzie Bohdana Savenko – skrzypce i Andrii Buratynskyi – skrzypce. Artyści do swoich programów dołączyli popularne kolędy i melodie świąteczne. Tego samego dnia kwintet dęty wystąpi także w koncercie edukacyjnym w Społecznej Szkole Podstawowej Omega w Katowicach. W ramach zainicjowanej przez Jurka Dybała i prof. Mirosława Jacka Błaszczyka współpracy Orkiestry z Akademią Muzyczną w Katowicach 21 grudnia Orkiestrę MASO poprowadzą wybrani studenci Wydziału Dyrygentury Symfoniczno-Operowej. Zwieńczeniem kilkutygodniowej pracy będzie koncert Orkiestry pod batutą studentów w sali koncertowej Akademii Muzycznej w Katowicach o godzinie 19.00. Na efektowny program koncertu złożą się: Symfonia Ukraińska, G. Rossini – Uwertura do opery &bdquo;Cyrulik sewilski”, J. Brahms – Tańce węgierskie nr 1 i 5, L. van Beethoven – IV Symfonia B-dur. Tuż po świętach 27 grudnia o godz. 16.00 w Bazylice św. Ludwika Króla i Wniebowzięcia NMP w Katowicach Panewnikach odbędzie się koncert &bdquo;Kolędowo i symfonicznie”. W wykonaniu Orkiestry MASO zabrzmi słynna V Symfonia L. van Beethovena pod batutą Jurka Dybała, natomiast ukraińska śpiewaczka i bandurzystka Mariia Ivanitska, studentka Akademii Muzycznej w Katowicach, wykona tradycyjne ukraińskie kolędy. Więcej informacji <a href="https://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/960" target="_blank">TUTAJ</a>. Kolejnego dnia 28 grudnia o godz. 18.00 zapraszamy do Studia Koncertowego Polskiego Radia w Katowicach (ul. Ligonia 29) na koncert &bdquo;Klasyka na klarnet”. Wystąpi QUINTET MOZART w składzie Vitalii Liashko – klarnet, Iryna Hryhorenko – skrzypce, Tetiana Baieva – skrzypce, Ksenia Tsymbal – altówka, Iryna Bordachova - wiolonczela w wykonaniu którego usłyszymy kwintet klarnetowy A-dur W. A. Mozarta.  W koncercie wystąpi także znakomity duet Vladyslav Petryk - klarnet oraz Alina Martianowa - fortepian. W programie duetu muzyka G. Bizeta, M. Skoryka i M. Manganiego. Koncert do obejrzenia także online. Więcej informacji <a href="https://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/966">TUTAJ</a>. Wstęp na koncerty jest wolny. Bardzo zapraszamy! W styczniu 2023 roku Orkiestra MASO nadal prowadzić będzie ożywioną działalność koncertową. W poniedziałek 9 stycznia kwartet smyczkowy w składzie Daryna Proroka – skrzypce, Viktor Honcharenko – skrzypce, Viktor Slovinskyi – altówka, Andrii Mechyk – wiolonczela wystąpi w koncercie edukacyjnym &bdquo;Muzyka na cztery smyki” w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej. Kolejnego dnia (wtorek 10 stycznia) kilka składów kameralnych zaprezentuje się także w koncertach dedykowanych uczniom katowickich szkół podstawowych. W Szkole Podstawowej nr 33 na Osiedlu Witosa wystąpi smyczkowy Quartet of Unity w składzie Tetiana Tsaprika, Valeriia Kriukova, Andrii Buratynskyi, Ivan Fedorenko. W SP nr 33 zagra także duet skrzypcowy – Iryna Hryhorenko i Oleksandra Shepelska, duet fagotowy – Andrii Yudin i Dmytro Kharchenko oraz trio: Anastasia Kosiuk – flet, Dariy Ivan Lay Arauz – klarnet i Alina Martianova – fortepian. Tego samego dnia kwintet dęty w składzie Denys Bevz – trąbka, Oleh Romakh – trąbka, Yevhenii Savenko – waltornia, Yevhenii Martianov – puzon, Mykola Miroshnychenko – tuba wystąpi w koncercie edukacyjnym w Społecznej Szkole Podstawowej Omega w Katowicach. 11 stycznia o godzinie 18.00 Orkiestra MASO wystąpi w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej pod dyrekcją Jakuba Chrenowicza. Na efektowny program koncertu zatytułowanego &bdquo;W cieple dźwięków” złożą się m.in. Polonez A-dur F. Chopina, V Symfonia L. van Beethovena, Melodia i Spanish dance M. Skoryka czy słynny Marsz Radetzky’ego J. Straussa. Koncert odbędzie się w rocznicę powstania Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej. Jeszcze w tym tygodniu w sobotę 14 stycznia Orkiestrę MASO czeka wspaniały koncert &bdquo;Dwie kultury w jednym sercu” w Karlskirche w Wiedniu. Podczas koncertu zebrane zostaną fundusze na rzecz ukraińskich dzieci dotkniętych wojną. Honorowym gościem specjalnym koncertu będzie Narodowa Artystka Ukrainy śpiewaczka Nina Matvienko. 17 stycznia kwartet smyczkowy w składzie Daryna Proroka, Viktor Goncharenko, Viktor Slovinski, Andrii Mechyk wystąpi dla pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej nr 7 w Katowicach Załężu. Tego samego dnia muzycy uświetnią obchody Dnia Judaizmu w Kościele Katolickim w Polsce podczas spotkania na Wydziale Teologicznym w Katowicach. Tydzień od 16 do 23 stycznia wypełniony będzie także intensywnymi próbami do wykonania Symfonii nr 2 &bdquo;Wigilijnej” Krzysztofa Pendereckiego, pod batutą Jurka Dybała. W kolejnym tygodniu stycznia Orkiestra MASO nadal będzie uczestniczyć w intensywnych próbach nad wykonaniem utworów Symfonii nr 2 &bdquo;Wigilijnej” oraz Adagietta z &bdquo;Raju Utraconego” Krzysztofa Pendereckiego, pod batutą Jurka Dybała. Próby odbywać się będą głównie w Sali koncertowej KMO, ale też w gościnnej szkole muzycznej w Bytomiu. W czwartek 26 stycznia o godzinie 10.00 duet klarnetowo- fortepianowy, który tworzą Sergiy Dvornichenko - klarnet i Alina Martianova - fortepian wystąpi w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej w koncercie &bdquo;Muzyczne pejzaże”. Koncert, który wypełnią &bdquo;Utwory fantastyczne” Roberta Schumanna, odbędzie się w ramach Akcji Zima w mieście. W niedzielę 29 stycznia Orkiestra MASO Charków pod batutą Jurka Dybała weźmie udział w wyjątkowym wydarzeniu – charytatywnym koncercie dla Kliniki Nefrologii Dziecięcej i Stacji Dializ UJ CM Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Prokocimiu &bdquo;Kolędy do Nieba”. To już kolejny raz MASO swoją działalnością włącza się w działalność charytatywną.  Program koncertu obejmować będzie dzieła Krzysztofa Pendereckiego – II Symfonię &bdquo;Wigilijną”, Arię z &bdquo;Trzech utworów w dawnym stylu”, Adagietto z opery &bdquo;Raj utracony”. Koncert odbędzie się o godzinie 17.00 w kościele św. Anny w Krakowie. Wyjątkowy koncert czeka Orkiestrę MASO 5 lutego w Lusławicach. Tego dnia w Europejskim Centrum Edukacji Krzysztofa Pendereckiego Muzycy wykonają  jedno z największych i najbardziej popularnych dzieł klasycznych – V Symfonię c-moll op.67 Ludwiga van Beethovena oraz II Symfonię &bdquo;Wigilijną” Krzysztofa Pendereckiego. Wydarzeniem tym Europejskie Centrum Muzyki inauguruje rok 90-tych urodzin swojego Patrona. W lutym muzyka w wykonaniu artystów Orkiestry MASO rozbrzmiewać będzie podczas koncertów edukacyjnych. W poniedziałek 13 lutego o godzinie 10.00 trio w składzie Anastasia Kosiuk – flet, Vladyslav Petryk – klarnet i Alina Martianova – fortepian wystąpi w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej w koncercie &bdquo;Barwy brzmienia – instrumenty dęte drewniane”. W programie m.in. Intermezzo z opery &bdquo;Carmen” G. Bizeta, &bdquo;Tarantella” C. Saint-Saënsa, utwory R. Schumanna i M. Manganiego. Kolejnego dnia w Domu Kultury na Osiedlu Tysiąclecia odbędą się dwa koncerty. W pierwszym zaprezentuje się trio fletowe z fortepianem w składzie Anastasia Kosiuk, Alina Martianova, Dariy Ivan i Lay Arauz oraz duet fagotowy, który tworzą Andrii Yudin i Dmytro Kharchenko. Drugi koncert wypełni brzmienie kwartetu smyczkowego w składzie Daryna Proroka, Viktor Honcharenko, Viktor Slovinskyi i Andrii Mechyk. W najbliższy czwartek (23.02) o godz. 20.00 na antenie TVP2 zostanie pokazany koncert upamiętniający napaść Rosji na Ukrainę pt. &bdquo;Solidarni z Ukrainą”. Rezydująca w instytucji Katowice Miasto Ogrodów Młodzieżowa Orkiestra MASO pod dyrekcją maestro Jurka Dybala wystąpi obok chóru i orkiestry TWON pod dyrekcją Michała Klauzy oraz wybitnych solistów. Podczas koncertu zrealizowanego w Teatrze Wielkim – Operze Narodowej zabrzmią hymny Polski i Ukrainy, utwór Valentina Silvestrova &bdquo;Modlitwa za Ukrainę”, Requiem oraz &bdquo;Va pensiero” Giuseppe Verdiego. <a href="https://www.tvp.pl/program-tv/solidarni-z-ukraina/63e4dba1d0341093ef0f7fe0?o=63e4dba5d0341093ef0f7ff6" target="_blank">Informacja o koncercie na antenie TVP 2</a>. [Link otworzy się w nowym oknie] 24 lutego o godzinie 16.30, w pierwszą rocznicę rosyjskiej napaści na Ukrainę, Orkiestra MASO wystąpi podczas mszy świętej w intencji pokoju w Katedrze Wawelskiej w Krakowie. Muzycy zagrają pod batutą Jurka Dybała, w programie muzyka J.S. Bacha, M. Skoryka, K. Pendereckiego, S. Barbera. <a href="https://www.krakow.pl/otwarty_na_swiat/aktualnosci/268666,62,komunikat,marsz__razem_dla_pokoju_.html" target="_blank">Informacja prasowa o koncercie w Krakowie.</a> [Link otworzy się w nowym oknie] Tego samego dnia o godzinie 19.00 część muzyków MASO weźmie udział w &bdquo;Koncercie dla pokoju”, który odbędzie się w Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu. Marzec to kolejny miesiąc aktywnej działalności koncertowej Orkiestry MASO. Muzycy w kameralnych składach koncertują w katowickich szkołach i domach kultury, zdobywając uznanie młodych słuchaczy. Bieżący tydzień wypełniają także intensywne próby Orkiestry w ramach kursów mistrzowskich dla studentów Katedry Dyrygentury Symfoniczno-Operowej Akademii Muzycznej w Katowicach. Katowiccy studenci mają wyjątkową możliwość współpracy z profesjonalnym zespołem, a efekty tej współpracy można będzie usłyszeć na koncercie 29 marca w sali koncertowej Akademii Muzycznej w Katowicach. Orkiestra MASO włączy się także w projekt Działu Edukacji Muzycznej &bdquo;Śpiewające Ogrody”. 22 marca Orkiestra pod dyrekcją Vitalija Liashko wystąpi wraz z chórem Bel Canto z Rybnika w sali koncertowej Miasta Ogrodów podczas kolejnego wydarzenia projektu. W pierwszych dniach kwietnia artyści Orkiestry MASO ponownie dostarczą pensjonariuszom katowickich domów opieki wielu pozytywnych wrażeń. 3 kwietnia kwartet smyczkowy w składzie Kateryna Stetsenko, Nadiia Berezovska, Denys Sverdlov, Vladymyr Chemodanov wystąpi w Domu Pomocy nr 7 w Katowicach-Załężu, w Domu Opieki przy ulicy Gliwickiej oraz w Domu Pomocy Społecznej w Katowicach-Ligocie. Natomiast 4 kwietnia kwintet instrumentów dętych blaszanych w składzie Denys Bevz – trąbka, Oleh Romakh – trąbka, Yevhenii Savenko – waltornia, Yevhenii Martianov – puzon, Mykola Miroshnychenko – tuba zagra dla uczniów Zespołu Szkół nr 3 w Rudzie Śląskiej. W najbliższy weekend 15 i 16 kwietnia Orkiestra MASO weźmie udział w koncertach organizowanych przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca &bdquo;Z klasyką przez Polskę”. 15 kwietnia o godzinie 18.00 Orkiestra wystąpi w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych im. L. Różyckiego w Kielcach, natomiast 16 kwietnia o godzinie 15.00 w Buskim Samorządowym Centrum Kultury. W programie koncertów muzyka A. Dworzaka, W. Lutosławskiego, M. Kałaczewskiego. Orkiestrę poprowadzi Jurek Dybał. W kolejnym tygodniu artyści MASO ponownie wystąpią dla katowickich uczniów w koncertach kameralnych. 17 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 33 zagrają flecistka Anastasia Kosiuk, waltornista Rymma Noha, trębacz Denys Bevz oraz pianistka Alina Martianova, natomiast w Społecznej Szkole Podstawowej Omega zagra kwartet smyczkowy. Muzyka filmowa w wykonaniu kwartetu smyczkowego zabrzmi także 18 kwietnia na koncertach w Domu Kultury na Osiedlu Tysiąclecia. W ostatnim tygodniu kwietnia muzycy Orkiestry MASO nadal koncertować będą dla mieszkańców Katowic i okolicznych miejscowości. W poniedziałek 24 kwietnia w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej zagrają: Vladyslav Petryk – klarnet, Rymma Noha – waltornia i Alina Martianova – fortepian. Artyści wystąpią w duetach z fortepianem oraz w trio. Natomiast w czwartek 27 kwietnia kwintet dęty blaszany w składzie Denys Bevz – trąbka, Oleh Romakh – trąbka, Yevhenii Savenko – waltornia, Yevhenii Martianov – puzon, Mykola Miroshnychenko – tuba zagra podczas uroczystości zakończenia roku szkolnego maturzystów z Zespołu Szkół nr 3 w Rudzie Śląskiej. Od poniedziałku Orkiestra MASO pod dyrekcją Jurka Dybała rozpoczyna próby do operetki &bdquo;Zemsta Nietoperza” J. Straussa, której inscenizację w maju będziemy mogli obejrzeć w sali koncertowej Miasta Ogrodów. Orkiestra MASO rozpoczęła maj wspaniałym koncertem w Domu Kultury &bdquo;Koszutka”. W świąteczny dzień rocznicy uchwalenia Konstytucji Maja artyści wystąpili z bogatym, efektownym programem, na który złożyły się utwory m.in. I. J. Paderewskiego, A. Dworzaka, J. S. Bacha, W. A. Mozarta, C. M. Weber, E. Stankovicha. Orkiestrę poprowadził Vitalii Liashko. A już jutro w sobotę 6 maja o godzinie 19.00 Orkiestra zagra w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej pod batutą profesora M. J. Błaszczyka. W kolejnym tygodniu maja muzycy MASO ponownie zagoszczą w katowickich domach opieki społecznej i domach kultury. W poniedziałek 8 maja klarnecista Vladyslav Petryk i pianistka Alina Martianova zagrają dla pensjonariuszy Domu Pomocy Społecznej nr 7 w Katowicach Załężu oraz w Domu Pomocy Społecznej nr 5 w Katowicach Ligocie. We wtorek artyści: Rymma Noha- waltornia, Alina Martianova- fortepian, Anastasiia Kosiuk- flet i  Denys Bevz- trąbka  wystąpią w koncertach edukacyjnych w Domu Kultury 1000- lecie. Na kolejny tydzień maja zapowiada się dla artystów Orkiestry MASO intensywna działalność koncertowa. W poniedziałek 15 maja o godzinie 10.00 muzycy w składzie Anastasia Kosiuk – flet, Vladyslav Petryk – klarnet, Alina Martianova – fortepian, Rymma Noha – waltornia, Yevhenii Martianov – puzon wystąpią w Domu Oświatowym Biblioteki Śląskiej w koncercie &bdquo;Muzyka i literatura”. Kolejnego dnia w Szkole Podstawowej nr 33 na Osiedlu Witosa odbędą się dwa koncerty, w których kwartet smyczkowy wystąpi z oryginalnym programem muzyki filmowej. Tego samego dnia w Społecznej Szkole Podstawowej Omega w Katowicach po raz pierwszy na koncertach edukacyjnych wystąpi perkusista Oleksii Borisov oraz Anastasia Kosiuk, Vladyslav Petryk, Alina  Martianova i Rymma Noha. W czwartek 18 maja kwintet instrumentów dętych blaszanych swoim koncertem uświetni uroczystość Jubileuszu 30-lecia Stowarzyszenia Klubu Śląskich Amazonek. Koncert odbędzie się w Urzędzie Marszałkowskim w Katowicach. Nowym doświadczeniem dla Orkiestry MASO będzie udział w operetce Johanna Straussa &bdquo;Zemsta nietoperza”. 20 i 21 maja Orkiestra pod dyrekcją Jurka Dybała towarzyszyć będzie studentom Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej w Katowicach w wystawieniu znakomitego dzieła austriackiego kompozytora. Już teraz zapraszamy również na koncert orkiestry MASO z udziałem zespołu Nie-Bo. Artyści wystąpią w Mieście Ogrodów na finał XVI Metropolitalnego Święta Rodziny 4 czerwca 2023 roku. <hr /> Rezydencja w ramach programu Narodowego Instytutu Muzyki i Tańca pn. &bdquo;wspieraMY Ukrainę”, Orkiestrę MASO wspiera Stowarzyszenie Purpurowe Skrzypce Stradivarius - Polska Więcej <a href="https://miasto-ogrodow.eu/strona/maso" target="_blank">TUTAJ</a>
Czas dodania: 1685617294
Adres: maso_archiwum
Szablon: 0