Main Pages
Wyświetlono rezultaty 791-800 z 1157.
ID:
830
Tytuł strony: Krzysztof Zalewski i przyjaciele
Zawartość: <p style="text-align: justify;"><strong>Kiedy: </strong>11 września 2021, od godz. 17<br /> <strong>Gdzie: </strong>Strefa Kultury w Katowicach</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Wstęp wolny!</strong></p> <p style="text-align: justify;">Wokalista i multiinstrumentalista Krzysztof Zalewski poprowadzi swoich muzycznych przyjaciół na plenerowym koncercie w Strefie Kultury z okazji Urodzin Miasta „Kocham Katowice” i 50-lecia "Spodka".</p> <p style="text-align: justify;">Artyści sięgną po repertuar gwiazd, które przez ostatnie 50 lat wystąpiły w słynnej hali.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Wśród zaproszonych gości będą:</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Brodka</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Grubson</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Artur Rojek</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Zbigniew Hołdys</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*i wielu innych</strong></p> <p style="text-align: justify;">Przed głównym koncertem wystąpi<strong> Smolik//Kev Fox</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Więcej o wydarzeniu:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Po Organku (2018) i Abradabie (2019) przyszła kolej na Krzysztofa Zalewskiego w roli dyrektora artystycznego głównego koncertu Urodzin Miasta „Kocham Katowice”. Wraz z zaproszonymi przez siebie artystami przygotują specjalny program, w tym roku dedykowany przede wszystkim 50-leciu „Spodka”.</p> <p style="text-align: justify;">Kariera Krzysztofa Zalewskiego rozpędziła się na dobre w 2016 roku, gdy wydał debiutancką solową płytę „Złoto”, choć na polskiej scenie muzycznej działa od roku 2002. Umiejętnie balansuje między muzyką popularną a alternatywną, nie zatracając swoich rockowych korzeni. Wykonując<br /> z dużym sukcesem utwory Czesława Niemena w projekcie „Zalewski śpiewa Niemena”, udowodnił, że dobrze czuje się też w cudzym repertuarze.</p> <p style="text-align: justify;">To doświadczenie z pewnością wykorzysta w Katowicach, dla których wraz z przyjaciółmi przygotują własne interpretacje utworów gwiazd, które przez lata gościł „Spodek”. Będzie z czego wybierać, bo przez pół wieku grała tam Metallica, Elton John, Joe Cocker, Deep Purple, Tina Turner, The Cure i wielu, wielu innych. Fani Krzysztofa Zalewskiego też powinni być usatysfakcjonowani, bo artysta na pewno wykona niejeden swój utwór.</p> <p style="text-align: justify;">Koncert poprowadzi red. Jan Chojnacki.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size:12px;"><em>Wszystkie wydarzenia odbędą się zgodnie z obowiązującymi we wrześniu obostrzeniami pandemicznymi.</em></span></strong></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><strong>Przygotowaliśmy dwie możliwości uczestniczenia w koncercie plenerowym.</strong></p> <p style="text-align: justify;">Jeśli czujecie, że musicie być tak blisko Krzysztofa Zalewskiego, jak to tylko możliwe, to przestrzeń UFO pod samą sceną jest dla Was!</p> <p style="text-align: justify;">Żeby tam wejść, musicie zaopatrzyć się jednak w wejściówkę. Mamy ich dla Was 2 000. Zgodnie z przepisami: 250 dla tych, którzy nie chcą deklarować czy są zaszczepieni (wejściówki „białe)<br /> i resztę dla tych, którzy mogą się pochwalić zaświadczeniem o szczepieniu (wejściówki „zielone”).</p> <p style="text-align: justify;">Odbierzecie je w dwóch miejscach: siedzibie Miasta Ogrodów (plac Sejmu Śląskiego 2) i Centrum Informacji Turystycznej (Rynek 6). Pod dwie na osobę – żeby starczyło dla wszystkich.</p> <p style="text-align: justify;">Wejściówki „białe” dostępne będą tylko w KMO! </p> <p style="text-align: justify;">Najbliższe daty dystrybucji wejściówek to czwartek 9 września i piątek 10 września od godz. 16.30 (w piątek w KMO od godz. 17.30 - dla tych, którzy pracują dłużej). Ostatnią pulę rozdamy pw dniu koncertu na naszym stoisku promocyjnym od godz. 17.00.</p> <p style="text-align: justify;">A jeśli wolicie wpaść na napoje chłodzące i coś do jedzenia, przy okazji słuchając muzyki,<br /> to orbitujecie w strefie Kosmos – bez wejściówek! Gwarantujemy równie dobre doznania.</p> <p style="text-align: justify;">Odbierając wejściówkę i wchodząc na teren imprezy akceptujecie <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Kocham%20Katowice/Regulamin_koncertu_Krzysztof_Zalewski_i_przyjaciele___2021.pdf"><strong><img alt="" src="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Kocham%20Katowice/Regulamin_koncertu_Krzysztof_Zalewski_i_przyjaciele___2021.pdf" />REGULAMIN >>></strong></a></p> <p> </p>
Czas dodania: 1629970083
Adres: zalewskiiprzyjaciele
Szablon: 0
Tytuł strony: Krzysztof Zalewski i przyjaciele
Zawartość: <p style="text-align: justify;"><strong>Kiedy: </strong>11 września 2021, od godz. 17<br /> <strong>Gdzie: </strong>Strefa Kultury w Katowicach</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Wstęp wolny!</strong></p> <p style="text-align: justify;">Wokalista i multiinstrumentalista Krzysztof Zalewski poprowadzi swoich muzycznych przyjaciół na plenerowym koncercie w Strefie Kultury z okazji Urodzin Miasta „Kocham Katowice” i 50-lecia "Spodka".</p> <p style="text-align: justify;">Artyści sięgną po repertuar gwiazd, które przez ostatnie 50 lat wystąpiły w słynnej hali.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Wśród zaproszonych gości będą:</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Brodka</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Grubson</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Artur Rojek</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*Zbigniew Hołdys</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>*i wielu innych</strong></p> <p style="text-align: justify;">Przed głównym koncertem wystąpi<strong> Smolik//Kev Fox</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Więcej o wydarzeniu:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Po Organku (2018) i Abradabie (2019) przyszła kolej na Krzysztofa Zalewskiego w roli dyrektora artystycznego głównego koncertu Urodzin Miasta „Kocham Katowice”. Wraz z zaproszonymi przez siebie artystami przygotują specjalny program, w tym roku dedykowany przede wszystkim 50-leciu „Spodka”.</p> <p style="text-align: justify;">Kariera Krzysztofa Zalewskiego rozpędziła się na dobre w 2016 roku, gdy wydał debiutancką solową płytę „Złoto”, choć na polskiej scenie muzycznej działa od roku 2002. Umiejętnie balansuje między muzyką popularną a alternatywną, nie zatracając swoich rockowych korzeni. Wykonując<br /> z dużym sukcesem utwory Czesława Niemena w projekcie „Zalewski śpiewa Niemena”, udowodnił, że dobrze czuje się też w cudzym repertuarze.</p> <p style="text-align: justify;">To doświadczenie z pewnością wykorzysta w Katowicach, dla których wraz z przyjaciółmi przygotują własne interpretacje utworów gwiazd, które przez lata gościł „Spodek”. Będzie z czego wybierać, bo przez pół wieku grała tam Metallica, Elton John, Joe Cocker, Deep Purple, Tina Turner, The Cure i wielu, wielu innych. Fani Krzysztofa Zalewskiego też powinni być usatysfakcjonowani, bo artysta na pewno wykona niejeden swój utwór.</p> <p style="text-align: justify;">Koncert poprowadzi red. Jan Chojnacki.</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size:12px;"><em>Wszystkie wydarzenia odbędą się zgodnie z obowiązującymi we wrześniu obostrzeniami pandemicznymi.</em></span></strong></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><strong>Przygotowaliśmy dwie możliwości uczestniczenia w koncercie plenerowym.</strong></p> <p style="text-align: justify;">Jeśli czujecie, że musicie być tak blisko Krzysztofa Zalewskiego, jak to tylko możliwe, to przestrzeń UFO pod samą sceną jest dla Was!</p> <p style="text-align: justify;">Żeby tam wejść, musicie zaopatrzyć się jednak w wejściówkę. Mamy ich dla Was 2 000. Zgodnie z przepisami: 250 dla tych, którzy nie chcą deklarować czy są zaszczepieni (wejściówki „białe)<br /> i resztę dla tych, którzy mogą się pochwalić zaświadczeniem o szczepieniu (wejściówki „zielone”).</p> <p style="text-align: justify;">Odbierzecie je w dwóch miejscach: siedzibie Miasta Ogrodów (plac Sejmu Śląskiego 2) i Centrum Informacji Turystycznej (Rynek 6). Pod dwie na osobę – żeby starczyło dla wszystkich.</p> <p style="text-align: justify;">Wejściówki „białe” dostępne będą tylko w KMO! </p> <p style="text-align: justify;">Najbliższe daty dystrybucji wejściówek to czwartek 9 września i piątek 10 września od godz. 16.30 (w piątek w KMO od godz. 17.30 - dla tych, którzy pracują dłużej). Ostatnią pulę rozdamy pw dniu koncertu na naszym stoisku promocyjnym od godz. 17.00.</p> <p style="text-align: justify;">A jeśli wolicie wpaść na napoje chłodzące i coś do jedzenia, przy okazji słuchając muzyki,<br /> to orbitujecie w strefie Kosmos – bez wejściówek! Gwarantujemy równie dobre doznania.</p> <p style="text-align: justify;">Odbierając wejściówkę i wchodząc na teren imprezy akceptujecie <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Kocham%20Katowice/Regulamin_koncertu_Krzysztof_Zalewski_i_przyjaciele___2021.pdf"><strong><img alt="" src="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Kocham%20Katowice/Regulamin_koncertu_Krzysztof_Zalewski_i_przyjaciele___2021.pdf" />REGULAMIN >>></strong></a></p> <p> </p>
Czas dodania: 1629970083
Adres: zalewskiiprzyjaciele
Szablon: 0
ID:
832
Tytuł strony: Jen Shyu / ZERO GRASSES
Zawartość: <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Pierwszy kontakt na żywo z kulturą spoza Europy, którego nie było w naszej instytucji od dawna. Wielokulturowość Stanów Zjednoczonych w formie osobistego kontaktu z lokalnymi artystami<br /> i publicznością – tak w jednym zdaniu można podsumować tydzień działań dwojga naszych gości w Katowicach – Kreatywnym Mieście Muzyki UNESCO. Zdajemy sobie jednak sprawę, że jedno zdanie nie będzie w stanie oddać całości doświadczenia, jakie na różnych etapach zdobywali Jen Shyu i Arnav Shah. Z jednej strony – rozmowy na temat muzyki, dźwięków, praca<br /> z instrumentalistami i głębokie słuchanie, z drugiej – ćwiczenia fizyczne, łączenie muzyki<br /> z improwizacją ruchową, a w obu przypadkach – nieustanny dialog i wymiana myśli. Uwieńczeniem pobytu Jen Shyu w Katowicach była polska premiera performance'u „Zero Grasses: Ritual for the Losses” - bardzo osobistego spektaklu mówiącego o wykluczeniu rasowym, utracie bliskich i sytuacji kobiety w środowisku artystycznym. Wydarzenie otwierał redaktor naczelny magazynu Jazzarium (patrona medialnego rezydencji) – Maciej Karłowski. Płytę „Zero Grasses” wydał nowojorski label Pi Recordings, którego założyciele odwiedzili Katowice Miasto Ogrodów podczas Katowice Music Summit w roku 2017 i od tego czasu jesteśmy w stałym kontakcie z tą niezwykła wytwórnią, a także z artystami będącymi w jej katalogu. Jen Shyu – stypendystka Guggenheima, kompozytorka i instrumentalistka, tłumaczy konteksty kultury azjatyckiej<br /> na zachodzie, umownie posługując się tym szerokim terminem. Pandemia wyostrzyła dodatkowo podziały na tle rasowym w Ameryce, o co pytaliśmy artystkę w trakcie jej pobytu. Misją instytucji kultury w zgodzie z siedemnastoma celami Agendy 2030 jest walka z nierównością, a także dobra jakość edukacji i równouprawnienie płci. Katowice JazzArt Festiwal jako festiwal realizujący program Keychange, prezentuje artystki, które poza wysokim poziomem wykonawczym posiadają doskonałą intuicję społeczną, są otwarte na współpracę z lokalnymi twórcami i mają wieloletnie doświadczenie w działaniach edukacyjnych. Jen Shyu uosabia wszystkie te cechy i tym bardziej jesteśmy dumni, że możemy realizować projekty o takiej wartości merytorycznej, o charakterze długofalowym, bo bazującym na profesjonalnych, bezpośrednich relacjach.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Podziękowania dla Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej za finansowe wsparcie inicjatywy.</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Rafał Mazur </strong>- muzyk, improwizator, filozof, współpracował z Jen Shyu 3 października</p> <p style="text-align: justify;"><em>„Generalnie rzecz biorąc, jakby na to nie patrzeć, jeśli tylko nie jest się pustelnikiem albo rozbitkiem na bezludnej wyspie, to ludzkie życie w znacznej mierze polega na spotykaniu innych ludzi. Rozmawiamy ze sobą, szukamy swoich spojrzeń, dotykamy się, witamy i żegnamy, spacerujemy, śmiejemy się, bawimy i smucimy wspólnie. Człowiek jest istotą społeczna<br /> i spotkania z innymi, są istotnymi momentami wyznaczającymi rytm egzystencji. I być może,<br /> że jest tak jak stwierdził Sartre i „piekło to inni ludzie”, ale też „niebo” to inni ludzie, życie i świat<br /> w ogóle. Gdyż żyjemy w relacjach i to właśnie relacje z innymi, nasz sposób komunikowania się<br /> i wzajemnego rozumienia warunkuje to, czy czujemy się „na miejscu”, czy też nie.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>Zrozumienie z innymi jednakże nie jest takie oczywiste, gdyż nawet jeśli faktycznie żyjemy w tym samym świecie fizycznym, to już niekoniecznie w tych samych światach mentalnych.<br /> By porozumieć się z innymi ludźmi, by zrozumieć ich i by oni zrozumieli nas potrzebny jest jednak pewien wysiłek – czasem większy, czasem mniejszy. Z niektórymi trzeba długo rozmawiać, aby uzyskać porozumienie, z innymi wystarczy zamienić kilka słów.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>Spotykam się, z racji swojej działalności, z dużą, wciąż powiększającą się grupą ludzi. Spotkanie, wspólne działanie, jest sednem tego , czym się zajmuję – spontanicznej improwizacji. Muzyka,<br /> w takiej sytuacji, nigdy nie jest efektem działalności jednoosobowej, nie jest też złożeniem działalności dwóch, czy więcej, muzyków, jest całością która powstaje kolektywnie, która wyłania się ze wspólnego (a to coś więcej niż występującego w tym samym czasie i miejscu) działania. Działania, w którym znika podziała na osoby, w którym improwizatorzy muszą stać się „jednością”, muszą oddychać w tym samym rytmie i poruszać się tymi samymi ruchami.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>COMPREHENSION BY RESONANCE – to się właśnie wydarzyło podczas spotkanie z Jen Shyu. Spotkaliśmy się po raz pierwszy w życiu i przed nagraniem zamieniliśmy kilka słów – opowiedziałem jej o samej idei pracy z pejzażem dźwiękowym i praktyce słuchania<br /> i muzykowania, jako praktyce poznawczej. I po prostu zanurzyliśmy się w dźwiękach,<br /> w dźwiękach przygotowanej przeze mnie „soundscape composition” i w naszych własnych. Od razu stało się jasne, że już nie ma podziału na nagranie pejzażu dźwiękowego i dwóch improwizujących instrumentalistów, ale jest po prostu wibrująca rzeczywistość – zniknęły granice i podziały, zostało współwibrowanie. Weszliśmy z Jen w rezonans z dźwiękami z nagrania,<br /> z dźwiękami miejsca w którym nagrywaliśmy, z dźwiękami instrumentów, z dźwiękami nas samych. Nie potrzeba nam było wyjaśnień, planów dotyczących tego co i jak grać, założeń<br /> i przygotować. Po prostu słuchaliśmy i weszliśmy w rezonans. Widzieliśmy się i graliśmy wspólnie zaledwie kilka godzin, a wydaje mi się, jakbym znał Jen od lat i jakby nawiązała się między nami więź, dzięki której rozumiem i wiem co robi, niezależnie od tego gdzie jest i czym się właśnie zajmuje.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>Gdyby wszyscy umieli w ten sposób działać, gdyby wszyscy byli tak wrażliwi na otaczającą ich rzeczywistość, słuchali tak uważnie i reagowali tak czule na wszystko co się dzieje, jak robi to Jen Shyu, to świat byłby lepszym miejscem do życia!”</em></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Zofia Ilnicka </strong>– flecistka, uczestniczka warsztatów 1 października 2021</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><em>„Warsztaty z Jen były chwilą zatrzymania i zastanowienia nad sztuką; czym ona jest dla każdego z uczestników i co stanowi o jej wartości. Było to spotkanie które poszerzyło nasze horyzonty, nie tylko jako muzyków, ale artystów w ogóle. Uwrażliwiło ono nas na poszukiwanie inspiracji do improwizacji w nieoczywistych źródłach. Pokazało że poprzez nakładanie sobie granic, które będą pobudzać naszą kreatywność i uczyć nowych możliwości, osiągnąć będziemy mogli prawdziwą wolność w sztuce, którą uprawiamy. Nauczyło nas poszukiwania, poznawania i poszerzania języka naszej artystycznej wypowiedzi. Było przeżyciem bardzo ubogacającym, które na długo zostanie w mojej pamięci.”</em></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Anna Adamkiewicz z zespołu „Kuczeryki”,</strong> uczestniczka warsztatów 29 września</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><em>„Spotkanie i warsztaty z Jen Shyu były dla nas niezwykłą przygodą! Na codzień pracujemy zupełnie inaczej z pieśniami - sięgamy do tradycji ludowej i tak jak dawniej uczymy się pieśni bez zapisu nutowego, ze słuchu, starając się być możliwie najbliżej oryginału i źródła. Tymczasem Jen zabrała nas w podróż improwizacji, obudziła w nas twórców, w czym nie od razu i nie wszyscy czuliśmy się komfortowo. Z pewnością jednak spotkanie dało nam dużo do myślenia i utwierdziło w przekonaniu, jak ważna w muzyce jest nie tylko melodia i charakter pieśni, ale przede wszystkim historia, którą opowiadamy. Bo to opowieść jest sercem pieśni. Bardzo inspirujące doświadczenie!”</em></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><strong>Jen Shyu [US]</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>徐秋雁</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>ZERO GRASSES</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>29.09 – 4.10.2021 / Katowice Miasto Ogrodów</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Cierpliwość, tolerancja, gościnność. Cechy społeczne, które musieliśmy przewartościować w dobie pandemii, a które staną się tematami przewodnimi w trakcie tygodniowego pobytu Jen Shyu w Katowicach. Wejdziemy w dialog z kulturą amerykańską, ale także tradycjami Azji Wschodniej, z której pochodzą przodkowie nowojorskiej performerki, producentki, kompozytorki i multiinstrumentalistki. Jen Shyu, artystka prawdziwie interdyscyplinarna, posługuje się w swojej twórczości wieloma językami, w których równolegle, tworzy, myśli i absorbuje świat. Na co dzień współpracuje z takimi muzykami jak Nicole Mitchell, Anthony Braxton, Wadada Leo Smith, Steve Coleman, Vijay Iyer, Bobby Previte, Chris Potter, Michael Formanek, jednak jej zakres działalności sięga daleko poza aktywność artystyczną.<br /> W Katowicach zobaczymy ją w roli gospodyni spotkania z kolektywem śpiewaczym Kuczeryki,<br /> w wyjątkowym duecie z gitarzystą, improwizatorem i filozofem Rafałem Mazurem, a także w akcji zupełnie niemuzycznej, czyli podczas otwartych warsztatów z zakresu American skating, które poprowadzi z Arnavem Shahem, topowym nowojorskim łyżworolkarzem. Finałem rezydencji będzie solowy koncert performatywny „Zero Grasses: Ritual for the Losses”, który jest elegią o stracie ojca, ale także przywracaniem głosu marginalizowanych kobiet. Spektakl odbywa się w pięciu językach: angielskim i czterech językach azjatyckich.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><em><strong>Program rezydencji artystycznej Katowice JazzArt Festivalu realizowany dzięki wsparciu Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.</strong></em></p> <p style="text-align: justify;">Patronat medialny: <a href="https://www.jazzarium.pl/"><strong>Jazzarium</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>29.09 / potluck z Kuczerykami</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>You Are Everything</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>From the Thought to its Holistic Expression in Improvisation</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- prowadzenie: </strong>Jen Shyu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 18.00 / Strefa Centralna </strong>[impreza zamknięta]</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>1.10 / warsztaty</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Freestyle Slalom Skating and Jazz</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Theory, Application, and Interplay in Improvisation</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- prowadzenie:</strong> Jen Shyu i Arnava Shah aka „Sonic”</p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 18.00 / hol KMO (IV piętro)</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- Uwaga!</strong> Warsztaty prowadzone w języku angielskim</p> <p style="text-align: justify;">Warsztaty dedykowane muzykom. W programie uniwersalne teorie improwizacji i praktyczne ćwiczenia, które pomogą uczestnikom rozwinąć improwizację we własnych praktykach artystycznych. Jen i Sonic pokażą na czym może polegać wzajemne oddziaływanie tak pozornie różnych praktyk artystycznych jak muzyka improwizowana i free skating. Pokażą jak połączenie różnych sposobów ekspresji (dźwięk, obraz i ruch) może fundować nowy rodzaj myślenia i wiedzy.</p> <p style="text-align: justify;">-<strong> udział bezpłatny, obowiązkowe zapisy: 032 609 03 32, rezerwacje@miasto-ogrodow.eu (liczba uczestników ograniczona do 15 osób)</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>3.10 / sesje nagraniowe</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>instrumentalna improwizacja do kompozycji Vibrating with a grass</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- współpraca: Jen Shyu i Rafał Mazur</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 10.00 – 13.00 / sala 105 </strong>[zamknięte nagranie]</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Katowicki Radar Muzyczny: „Let’s talk about grass”</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- współpraca: Jen Shyu i Rafał Mazur</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 17.00/ sala 211 </strong>[liczba słuchaczy ograniczona do 15 osób]</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>4.10 / koncert performatywny</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Zero Grasses: Ritual for the Losses</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Jen Shyu – fortepian, taniec, śpiew, słowo, lutnia księżycowa, biwa japońska</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 19.30 / sala koncertowa Miasta Ogrodów</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- bezpłatne wejściówki: 032 609 03 32, <a href="mailto:rezerwacje@miasto-ogrodow.eu">rezerwacje@miasto-ogrodow.eu</a></strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>O artystach</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Jen Shyu [US]</strong></p> <p style="text-align: justify;">Multiinstrumentalistka, kompozytorka, performerka, tancerka i śpiewaczka. Słowem: artystka totalna. Należy do grona akademickiego programu Fulbrighta i mówi w 10 językach.<br /> Jest stypendystką Fundacji Guggenheima, fundacji United States Artists oraz artystką Steinwaya. Współzałożycielka platformy Mutual Mentorship for Musicians, laureatka m.in. nagrody Fundacji im. Dorisa Duke’a. Jej płyta „Song of Silver Geese” została doceniona jako jeden z Najlepszych Albumów 2017 roku przez dziennik New York Times. Jej trzecia solowa płyta „Zero Grasses” powstała w ramach cyklu John Zorn „The Stone Commissioning Series”, ukazała się tuż przed pandemią. Współpracuje z nowojorską wytwórnią Pi Recordings.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Arnav Shah aka „Sonic” [US]</strong></p> <p style="text-align: justify;">Nowojorski instruktor skatingu, specjalizujący się w rolkarstwie miejskim, ultradystansowym, slalomie szybkościowym, freestyle’owym i nie tylko. Arnav prowadził warsztaty na Kubie, rywalizował w Europie, jeździł ulicami wielu wielkich miast zachodniego świata i dwukrotnie przejechał na rolkach ponad 800 km.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Rafał Mazur [PL]</strong></p> <p style="text-align: justify;">Muzyk, filozof, eseista. Założyciel Improvisers Ensemble – pierwszego krakowskiego zespołu muzyki swobodnie improwizowanej, studia improwizacji ImproArt oraz współzałożycielem Instytutu Intuicji - projektu poświęconego improwizacji intuicyjnej w Krakowie. Wykonywał muzykę jazzową i improwizowaną w klubach i festiwalach w całej Europie, a także w Chinach, Korei Południowej<br /> i Japonii. Gra na akustycznej gitarze basowej zbudowanej na własne zamówienie. Szczególne miejsce w jego działalności zajmuje projekt „Wandering the Sound”, w którym Mazur łączy działalność filozoficzną i muzyczną.</p>
Czas dodania: 1631534281
Adres: jazzaart_jenshyu
Szablon: 0
Tytuł strony: Jen Shyu / ZERO GRASSES
Zawartość: <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Pierwszy kontakt na żywo z kulturą spoza Europy, którego nie było w naszej instytucji od dawna. Wielokulturowość Stanów Zjednoczonych w formie osobistego kontaktu z lokalnymi artystami<br /> i publicznością – tak w jednym zdaniu można podsumować tydzień działań dwojga naszych gości w Katowicach – Kreatywnym Mieście Muzyki UNESCO. Zdajemy sobie jednak sprawę, że jedno zdanie nie będzie w stanie oddać całości doświadczenia, jakie na różnych etapach zdobywali Jen Shyu i Arnav Shah. Z jednej strony – rozmowy na temat muzyki, dźwięków, praca<br /> z instrumentalistami i głębokie słuchanie, z drugiej – ćwiczenia fizyczne, łączenie muzyki<br /> z improwizacją ruchową, a w obu przypadkach – nieustanny dialog i wymiana myśli. Uwieńczeniem pobytu Jen Shyu w Katowicach była polska premiera performance'u „Zero Grasses: Ritual for the Losses” - bardzo osobistego spektaklu mówiącego o wykluczeniu rasowym, utracie bliskich i sytuacji kobiety w środowisku artystycznym. Wydarzenie otwierał redaktor naczelny magazynu Jazzarium (patrona medialnego rezydencji) – Maciej Karłowski. Płytę „Zero Grasses” wydał nowojorski label Pi Recordings, którego założyciele odwiedzili Katowice Miasto Ogrodów podczas Katowice Music Summit w roku 2017 i od tego czasu jesteśmy w stałym kontakcie z tą niezwykła wytwórnią, a także z artystami będącymi w jej katalogu. Jen Shyu – stypendystka Guggenheima, kompozytorka i instrumentalistka, tłumaczy konteksty kultury azjatyckiej<br /> na zachodzie, umownie posługując się tym szerokim terminem. Pandemia wyostrzyła dodatkowo podziały na tle rasowym w Ameryce, o co pytaliśmy artystkę w trakcie jej pobytu. Misją instytucji kultury w zgodzie z siedemnastoma celami Agendy 2030 jest walka z nierównością, a także dobra jakość edukacji i równouprawnienie płci. Katowice JazzArt Festiwal jako festiwal realizujący program Keychange, prezentuje artystki, które poza wysokim poziomem wykonawczym posiadają doskonałą intuicję społeczną, są otwarte na współpracę z lokalnymi twórcami i mają wieloletnie doświadczenie w działaniach edukacyjnych. Jen Shyu uosabia wszystkie te cechy i tym bardziej jesteśmy dumni, że możemy realizować projekty o takiej wartości merytorycznej, o charakterze długofalowym, bo bazującym na profesjonalnych, bezpośrednich relacjach.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Podziękowania dla Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej za finansowe wsparcie inicjatywy.</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Rafał Mazur </strong>- muzyk, improwizator, filozof, współpracował z Jen Shyu 3 października</p> <p style="text-align: justify;"><em>„Generalnie rzecz biorąc, jakby na to nie patrzeć, jeśli tylko nie jest się pustelnikiem albo rozbitkiem na bezludnej wyspie, to ludzkie życie w znacznej mierze polega na spotykaniu innych ludzi. Rozmawiamy ze sobą, szukamy swoich spojrzeń, dotykamy się, witamy i żegnamy, spacerujemy, śmiejemy się, bawimy i smucimy wspólnie. Człowiek jest istotą społeczna<br /> i spotkania z innymi, są istotnymi momentami wyznaczającymi rytm egzystencji. I być może,<br /> że jest tak jak stwierdził Sartre i „piekło to inni ludzie”, ale też „niebo” to inni ludzie, życie i świat<br /> w ogóle. Gdyż żyjemy w relacjach i to właśnie relacje z innymi, nasz sposób komunikowania się<br /> i wzajemnego rozumienia warunkuje to, czy czujemy się „na miejscu”, czy też nie.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>Zrozumienie z innymi jednakże nie jest takie oczywiste, gdyż nawet jeśli faktycznie żyjemy w tym samym świecie fizycznym, to już niekoniecznie w tych samych światach mentalnych.<br /> By porozumieć się z innymi ludźmi, by zrozumieć ich i by oni zrozumieli nas potrzebny jest jednak pewien wysiłek – czasem większy, czasem mniejszy. Z niektórymi trzeba długo rozmawiać, aby uzyskać porozumienie, z innymi wystarczy zamienić kilka słów.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>Spotykam się, z racji swojej działalności, z dużą, wciąż powiększającą się grupą ludzi. Spotkanie, wspólne działanie, jest sednem tego , czym się zajmuję – spontanicznej improwizacji. Muzyka,<br /> w takiej sytuacji, nigdy nie jest efektem działalności jednoosobowej, nie jest też złożeniem działalności dwóch, czy więcej, muzyków, jest całością która powstaje kolektywnie, która wyłania się ze wspólnego (a to coś więcej niż występującego w tym samym czasie i miejscu) działania. Działania, w którym znika podziała na osoby, w którym improwizatorzy muszą stać się „jednością”, muszą oddychać w tym samym rytmie i poruszać się tymi samymi ruchami.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>COMPREHENSION BY RESONANCE – to się właśnie wydarzyło podczas spotkanie z Jen Shyu. Spotkaliśmy się po raz pierwszy w życiu i przed nagraniem zamieniliśmy kilka słów – opowiedziałem jej o samej idei pracy z pejzażem dźwiękowym i praktyce słuchania<br /> i muzykowania, jako praktyce poznawczej. I po prostu zanurzyliśmy się w dźwiękach,<br /> w dźwiękach przygotowanej przeze mnie „soundscape composition” i w naszych własnych. Od razu stało się jasne, że już nie ma podziału na nagranie pejzażu dźwiękowego i dwóch improwizujących instrumentalistów, ale jest po prostu wibrująca rzeczywistość – zniknęły granice i podziały, zostało współwibrowanie. Weszliśmy z Jen w rezonans z dźwiękami z nagrania,<br /> z dźwiękami miejsca w którym nagrywaliśmy, z dźwiękami instrumentów, z dźwiękami nas samych. Nie potrzeba nam było wyjaśnień, planów dotyczących tego co i jak grać, założeń<br /> i przygotować. Po prostu słuchaliśmy i weszliśmy w rezonans. Widzieliśmy się i graliśmy wspólnie zaledwie kilka godzin, a wydaje mi się, jakbym znał Jen od lat i jakby nawiązała się między nami więź, dzięki której rozumiem i wiem co robi, niezależnie od tego gdzie jest i czym się właśnie zajmuje.</em></p> <p style="text-align: justify;"><em>Gdyby wszyscy umieli w ten sposób działać, gdyby wszyscy byli tak wrażliwi na otaczającą ich rzeczywistość, słuchali tak uważnie i reagowali tak czule na wszystko co się dzieje, jak robi to Jen Shyu, to świat byłby lepszym miejscem do życia!”</em></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Zofia Ilnicka </strong>– flecistka, uczestniczka warsztatów 1 października 2021</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><em>„Warsztaty z Jen były chwilą zatrzymania i zastanowienia nad sztuką; czym ona jest dla każdego z uczestników i co stanowi o jej wartości. Było to spotkanie które poszerzyło nasze horyzonty, nie tylko jako muzyków, ale artystów w ogóle. Uwrażliwiło ono nas na poszukiwanie inspiracji do improwizacji w nieoczywistych źródłach. Pokazało że poprzez nakładanie sobie granic, które będą pobudzać naszą kreatywność i uczyć nowych możliwości, osiągnąć będziemy mogli prawdziwą wolność w sztuce, którą uprawiamy. Nauczyło nas poszukiwania, poznawania i poszerzania języka naszej artystycznej wypowiedzi. Było przeżyciem bardzo ubogacającym, które na długo zostanie w mojej pamięci.”</em></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Anna Adamkiewicz z zespołu „Kuczeryki”,</strong> uczestniczka warsztatów 29 września</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><em>„Spotkanie i warsztaty z Jen Shyu były dla nas niezwykłą przygodą! Na codzień pracujemy zupełnie inaczej z pieśniami - sięgamy do tradycji ludowej i tak jak dawniej uczymy się pieśni bez zapisu nutowego, ze słuchu, starając się być możliwie najbliżej oryginału i źródła. Tymczasem Jen zabrała nas w podróż improwizacji, obudziła w nas twórców, w czym nie od razu i nie wszyscy czuliśmy się komfortowo. Z pewnością jednak spotkanie dało nam dużo do myślenia i utwierdziło w przekonaniu, jak ważna w muzyce jest nie tylko melodia i charakter pieśni, ale przede wszystkim historia, którą opowiadamy. Bo to opowieść jest sercem pieśni. Bardzo inspirujące doświadczenie!”</em></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><strong>Jen Shyu [US]</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>徐秋雁</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>ZERO GRASSES</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>29.09 – 4.10.2021 / Katowice Miasto Ogrodów</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Cierpliwość, tolerancja, gościnność. Cechy społeczne, które musieliśmy przewartościować w dobie pandemii, a które staną się tematami przewodnimi w trakcie tygodniowego pobytu Jen Shyu w Katowicach. Wejdziemy w dialog z kulturą amerykańską, ale także tradycjami Azji Wschodniej, z której pochodzą przodkowie nowojorskiej performerki, producentki, kompozytorki i multiinstrumentalistki. Jen Shyu, artystka prawdziwie interdyscyplinarna, posługuje się w swojej twórczości wieloma językami, w których równolegle, tworzy, myśli i absorbuje świat. Na co dzień współpracuje z takimi muzykami jak Nicole Mitchell, Anthony Braxton, Wadada Leo Smith, Steve Coleman, Vijay Iyer, Bobby Previte, Chris Potter, Michael Formanek, jednak jej zakres działalności sięga daleko poza aktywność artystyczną.<br /> W Katowicach zobaczymy ją w roli gospodyni spotkania z kolektywem śpiewaczym Kuczeryki,<br /> w wyjątkowym duecie z gitarzystą, improwizatorem i filozofem Rafałem Mazurem, a także w akcji zupełnie niemuzycznej, czyli podczas otwartych warsztatów z zakresu American skating, które poprowadzi z Arnavem Shahem, topowym nowojorskim łyżworolkarzem. Finałem rezydencji będzie solowy koncert performatywny „Zero Grasses: Ritual for the Losses”, który jest elegią o stracie ojca, ale także przywracaniem głosu marginalizowanych kobiet. Spektakl odbywa się w pięciu językach: angielskim i czterech językach azjatyckich.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><em><strong>Program rezydencji artystycznej Katowice JazzArt Festivalu realizowany dzięki wsparciu Ambasady Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.</strong></em></p> <p style="text-align: justify;">Patronat medialny: <a href="https://www.jazzarium.pl/"><strong>Jazzarium</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>29.09 / potluck z Kuczerykami</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>You Are Everything</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>From the Thought to its Holistic Expression in Improvisation</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- prowadzenie: </strong>Jen Shyu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 18.00 / Strefa Centralna </strong>[impreza zamknięta]</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>1.10 / warsztaty</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Freestyle Slalom Skating and Jazz</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Theory, Application, and Interplay in Improvisation</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- prowadzenie:</strong> Jen Shyu i Arnava Shah aka „Sonic”</p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 18.00 / hol KMO (IV piętro)</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- Uwaga!</strong> Warsztaty prowadzone w języku angielskim</p> <p style="text-align: justify;">Warsztaty dedykowane muzykom. W programie uniwersalne teorie improwizacji i praktyczne ćwiczenia, które pomogą uczestnikom rozwinąć improwizację we własnych praktykach artystycznych. Jen i Sonic pokażą na czym może polegać wzajemne oddziaływanie tak pozornie różnych praktyk artystycznych jak muzyka improwizowana i free skating. Pokażą jak połączenie różnych sposobów ekspresji (dźwięk, obraz i ruch) może fundować nowy rodzaj myślenia i wiedzy.</p> <p style="text-align: justify;">-<strong> udział bezpłatny, obowiązkowe zapisy: 032 609 03 32, rezerwacje@miasto-ogrodow.eu (liczba uczestników ograniczona do 15 osób)</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>3.10 / sesje nagraniowe</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>instrumentalna improwizacja do kompozycji Vibrating with a grass</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- współpraca: Jen Shyu i Rafał Mazur</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 10.00 – 13.00 / sala 105 </strong>[zamknięte nagranie]</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Katowicki Radar Muzyczny: „Let’s talk about grass”</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- współpraca: Jen Shyu i Rafał Mazur</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 17.00/ sala 211 </strong>[liczba słuchaczy ograniczona do 15 osób]</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>4.10 / koncert performatywny</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Zero Grasses: Ritual for the Losses</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Jen Shyu – fortepian, taniec, śpiew, słowo, lutnia księżycowa, biwa japońska</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- godz. 19.30 / sala koncertowa Miasta Ogrodów</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>- bezpłatne wejściówki: 032 609 03 32, <a href="mailto:rezerwacje@miasto-ogrodow.eu">rezerwacje@miasto-ogrodow.eu</a></strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>O artystach</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Jen Shyu [US]</strong></p> <p style="text-align: justify;">Multiinstrumentalistka, kompozytorka, performerka, tancerka i śpiewaczka. Słowem: artystka totalna. Należy do grona akademickiego programu Fulbrighta i mówi w 10 językach.<br /> Jest stypendystką Fundacji Guggenheima, fundacji United States Artists oraz artystką Steinwaya. Współzałożycielka platformy Mutual Mentorship for Musicians, laureatka m.in. nagrody Fundacji im. Dorisa Duke’a. Jej płyta „Song of Silver Geese” została doceniona jako jeden z Najlepszych Albumów 2017 roku przez dziennik New York Times. Jej trzecia solowa płyta „Zero Grasses” powstała w ramach cyklu John Zorn „The Stone Commissioning Series”, ukazała się tuż przed pandemią. Współpracuje z nowojorską wytwórnią Pi Recordings.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Arnav Shah aka „Sonic” [US]</strong></p> <p style="text-align: justify;">Nowojorski instruktor skatingu, specjalizujący się w rolkarstwie miejskim, ultradystansowym, slalomie szybkościowym, freestyle’owym i nie tylko. Arnav prowadził warsztaty na Kubie, rywalizował w Europie, jeździł ulicami wielu wielkich miast zachodniego świata i dwukrotnie przejechał na rolkach ponad 800 km.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Rafał Mazur [PL]</strong></p> <p style="text-align: justify;">Muzyk, filozof, eseista. Założyciel Improvisers Ensemble – pierwszego krakowskiego zespołu muzyki swobodnie improwizowanej, studia improwizacji ImproArt oraz współzałożycielem Instytutu Intuicji - projektu poświęconego improwizacji intuicyjnej w Krakowie. Wykonywał muzykę jazzową i improwizowaną w klubach i festiwalach w całej Europie, a także w Chinach, Korei Południowej<br /> i Japonii. Gra na akustycznej gitarze basowej zbudowanej na własne zamówienie. Szczególne miejsce w jego działalności zajmuje projekt „Wandering the Sound”, w którym Mazur łączy działalność filozoficzną i muzyczną.</p>
Czas dodania: 1631534281
Adres: jazzaart_jenshyu
Szablon: 0
ID:
833
Tytuł strony: Zajęcia tańca współczesnego
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Zajęcia mają na celu zaznajomić uczestników z techniką tańca współczesnego. Prowokowanie uczestnika do sytuacji pokonywania/przekraczania swoich barier w ciele tym samym poznawania lepiej samego siebie oraz otoczenia. Nie dawanie satysfakcji, a motywowanie do zgłębienia tematu. Pomoc w pozbyciu się nawyków poprzez prace nad świadomością swojego ciała, poszukiwanie prawdy za pomocą intuicji poprzez taniec. Uczestnik poprzez naukę tańca i pracy nad swoim ciałem, jest w stanie odnaleźć swoją pasję i cel w życiu oraz motywację do zwiększania swoich umiejętności.</p> <p style="text-align: justify;">W szczególności zapraszamy osoby posiadające doświadczenie taneczne, ruchowe bądź muzyczne i rytmiczne (np. uczestnicy zajęć z zakresu tańca współczesnego lub innej formy aktywności fizycznej, studenci tańca, studenci rytmiki itp.)</p> <p style="text-align: justify;"><strong>MIEJSCE WARSZTATÓW</strong></p> <p style="text-align: justify;">Zajęcia odbywać będą się na sali 211 / Sali koncertowej, zlokalizowanej w budynku Katowice Miasto Ogrodów przy ul. Pl. Sejmu Śląskiego 2 w Katowicach.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>TERMIN</strong> (październik-listopad)</p> <p style="text-align: justify;">W każdą środę w godzinach 19:15-20:45</p> <p style="text-align: justify;"><strong>KOSZT:</strong><br /> Pierwsza lekcja bezpłatnie<br /> 10 zł pojedyncze zajęcia <a href="https://miasto-ogrodow.interticket.pl/program/zajecia-tanca-wspolczesnego-6856"><strong>>>> BILETY</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><strong>ZAPISY:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Aby wziąć udział w zajęciach, należy przesłać zgłoszenie na adres e-mailowy o tytule: „zajęcia z tańca współczesnego”</p> <p style="text-align: justify;"><a href="mailto:katowice.ps.taniec@gmail.com"><strong>katowice.ps.taniec@gmail.com</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size:12px;">Program Przestrzenie Sztuki jest finansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowany przez Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size:12px;">Współorganizatorem projektu w Katowicach jest Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego</span></strong></p>
Czas dodania: 1631622179
Adres: zajeciatancawspolczesnego
Szablon: 0
Tytuł strony: Zajęcia tańca współczesnego
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Zajęcia mają na celu zaznajomić uczestników z techniką tańca współczesnego. Prowokowanie uczestnika do sytuacji pokonywania/przekraczania swoich barier w ciele tym samym poznawania lepiej samego siebie oraz otoczenia. Nie dawanie satysfakcji, a motywowanie do zgłębienia tematu. Pomoc w pozbyciu się nawyków poprzez prace nad świadomością swojego ciała, poszukiwanie prawdy za pomocą intuicji poprzez taniec. Uczestnik poprzez naukę tańca i pracy nad swoim ciałem, jest w stanie odnaleźć swoją pasję i cel w życiu oraz motywację do zwiększania swoich umiejętności.</p> <p style="text-align: justify;">W szczególności zapraszamy osoby posiadające doświadczenie taneczne, ruchowe bądź muzyczne i rytmiczne (np. uczestnicy zajęć z zakresu tańca współczesnego lub innej formy aktywności fizycznej, studenci tańca, studenci rytmiki itp.)</p> <p style="text-align: justify;"><strong>MIEJSCE WARSZTATÓW</strong></p> <p style="text-align: justify;">Zajęcia odbywać będą się na sali 211 / Sali koncertowej, zlokalizowanej w budynku Katowice Miasto Ogrodów przy ul. Pl. Sejmu Śląskiego 2 w Katowicach.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>TERMIN</strong> (październik-listopad)</p> <p style="text-align: justify;">W każdą środę w godzinach 19:15-20:45</p> <p style="text-align: justify;"><strong>KOSZT:</strong><br /> Pierwsza lekcja bezpłatnie<br /> 10 zł pojedyncze zajęcia <a href="https://miasto-ogrodow.interticket.pl/program/zajecia-tanca-wspolczesnego-6856"><strong>>>> BILETY</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><strong>ZAPISY:</strong></p> <p style="text-align: justify;">Aby wziąć udział w zajęciach, należy przesłać zgłoszenie na adres e-mailowy o tytule: „zajęcia z tańca współczesnego”</p> <p style="text-align: justify;"><a href="mailto:katowice.ps.taniec@gmail.com"><strong>katowice.ps.taniec@gmail.com</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size:12px;">Program Przestrzenie Sztuki jest finansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowany przez Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size:12px;">Współorganizatorem projektu w Katowicach jest Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego</span></strong></p>
Czas dodania: 1631622179
Adres: zajeciatancawspolczesnego
Szablon: 0
ID:
834
Tytuł strony: 7. Katowicka Noc Galerii
Zawartość: <p>Katowicka Noc Galerii to doskonała okazja, żeby nadrobić zaległości i obejrzeć najciekawsze wystawy prezentowane w katowickich galeriach. W Mieście Ogrodów zobaczycie tego wieczora mnóstwo świetnej fotografii, jako że będzie to też dzień projektu "W lustrze fotografii. O fotografii na Śląsku po 2010".</p> <p>Spójrzcie, co dla Was przygotowaliśmy:</p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/690"><strong>1. Wystawa fotografii portretowej: Joanna Nowicka „Piękni Ludzie”</strong></a></p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/695"><strong>2. Wystawa fotografii kreacyjnej: Antonii Kreis "where are you, Andy?"</strong></a></p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/701"><strong>3. Wystawa fotografii reportażowej: Anna Lewańska „Skutki uboczne”</strong></a></p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/702"><strong>4. Wystawa fotografii Jerzego Lewczyńskiego i Zofii Rydet „Retoryka pustki”</strong></a></p> <p> </p> <p>Od godz. 20.00 do godz. 22.00 autorzy lub kuratorzy wystaw będą oprowadzać wszystkich chętnych i opowiadać o pokazywanych fotografiach. Spotkacie ich przy wejściu do każdej galerii.</p> <p>A już o godz. 16.00 możecie wziąć udział w<a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/703"><strong> sympozjum "W lustrze fotografii. O fotografii na Śląsku po 2010"</strong></a>. Zaproszeni goście - twórcy, kuratorzy i teoretycy sztuki, będą dyskutować o kondycji tej dziedziny na Górnym Śląsku w perspektywie ostatniej dekady.</p> <p> </p> <p><strong>Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny</strong></p>
Czas dodania: 1631880459
Adres: nock2021
Szablon: 0
Tytuł strony: 7. Katowicka Noc Galerii
Zawartość: <p>Katowicka Noc Galerii to doskonała okazja, żeby nadrobić zaległości i obejrzeć najciekawsze wystawy prezentowane w katowickich galeriach. W Mieście Ogrodów zobaczycie tego wieczora mnóstwo świetnej fotografii, jako że będzie to też dzień projektu "W lustrze fotografii. O fotografii na Śląsku po 2010".</p> <p>Spójrzcie, co dla Was przygotowaliśmy:</p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/690"><strong>1. Wystawa fotografii portretowej: Joanna Nowicka „Piękni Ludzie”</strong></a></p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/695"><strong>2. Wystawa fotografii kreacyjnej: Antonii Kreis "where are you, Andy?"</strong></a></p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/701"><strong>3. Wystawa fotografii reportażowej: Anna Lewańska „Skutki uboczne”</strong></a></p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/702"><strong>4. Wystawa fotografii Jerzego Lewczyńskiego i Zofii Rydet „Retoryka pustki”</strong></a></p> <p> </p> <p>Od godz. 20.00 do godz. 22.00 autorzy lub kuratorzy wystaw będą oprowadzać wszystkich chętnych i opowiadać o pokazywanych fotografiach. Spotkacie ich przy wejściu do każdej galerii.</p> <p>A już o godz. 16.00 możecie wziąć udział w<a href="http://miasto-ogrodow.eu/news/view/id/703"><strong> sympozjum "W lustrze fotografii. O fotografii na Śląsku po 2010"</strong></a>. Zaproszeni goście - twórcy, kuratorzy i teoretycy sztuki, będą dyskutować o kondycji tej dziedziny na Górnym Śląsku w perspektywie ostatniej dekady.</p> <p> </p> <p><strong>Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny</strong></p>
Czas dodania: 1631880459
Adres: nock2021
Szablon: 0
ID:
835
Tytuł strony: Podsumowanie projektu My/Wy
Zawartość: <p style="text-align: justify;"><br /> Tematem przewodnim 3. edycji festiwalu były powroty, te bezpośrednie i te symboliczne. Skupiliśmy się na okresie powojennym, od okresu repatriacji w 1944 r. poprzez próbę odbudowy życia żydowskiego w latach 50. XX wieku, aż do wydarzeń marca 1968 roku. Powojenną historię polsko-żydowską poznaliśmy za sprawą biografii i twórczości Kalmana Segala - ocalałego z Zagłady, polsko-izraelskiego poety, prozaika, publicysty i dziennikarza, współtwórcy redakcji literackiej powojennego Polskiego Radia Katowice i sekcji jidysz izraelskiego Radia Kol Israel. Historia Segala stanowi egzemplifikację wielu tożsamych historii nowoprzybyłych. Opowiedzieliśmy o formującej się po wojnie społeczności ocalałych z Zagłady na Śląsku. </p> <p style="text-align: justify;"><br /> Program trzeciej edycji obejmował następujące wydarzenia:</p> <p style="text-align: justify;"><br /> • koncert <strong>„Libelid” Oli Bilińskiej</strong> przywołał język jidysz, przedstawiając go publiczności przez pryzmat literatury, poezji i pieśni miłosnych. Przedwojenne kompozycje o różnych odcieniach i obliczach miłości. W tych poetyckich utworach wyraźne są wątki z obyczajowości żydowskiej, która silnie wpływała na życie uczuciowe i rodzinne członków społeczności. </p> <p style="text-align: justify;"><br /> • <strong>spacery tematyczne: </strong>„Szwendanie miejskie nad Rawą” śladami Kalmana Segala - Paweł Graja „Żydzi i Masoni” – dr Zofia Kusztal</p> <p style="text-align: justify;"><br /> • instalacja <strong>„Rzeczy ludzkie”</strong> to próba ocalenia dziedzictwa Kalmana Segala za pośrednictwem dźwięku. Rafał Kołacki przypomniał dorobek radiowy Segala. <strong><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/MY%20WY/A4_MYWY2021_info.pdf" target="_blank">Więcej>></a></strong></p> <p style="text-align: justify;"><br /> • panel dyskusyjny, prezentacja <strong>„Żydowska tożsamość powojennego Śląska”</strong> - Łucja Morawska /Grzegorz Tomczewski (streamyard z materiałem wizualnym)</p> <p style="text-align: justify;"><br /> • warsztat <strong>„Mame-loszn. Jidysz od kuchni”</strong> - Wojciech Ciuraj, Dom Pamięci Żydów Górnośląskich </p> <p style="text-align: justify;"><br /> • rozmowy, wykład <strong>„Biografie powrotu”</strong> (streamyard) dr hab. Magdalena Ruta /Grzegorz Tomczewski </p> <p style="text-align: justify;"><br /> Kuratorem projektu po raz trzeci był <strong>Grzegorz Tomczewski</strong>, judaista sprawujący pieczę nad My/Wy od początku powstania tego wydarzenia w Katowicach.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Projekt Dofinansowany przez Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce</strong></p> <p style="text-align: justify;">Współpraca:</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Dom Pamięci Żydów Górnośląskich (oddział Muzeum w Gliwicach)</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Richmond, The American International University in London</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632135737
Adres: mywy_podsumowanie
Szablon: 0
Tytuł strony: Podsumowanie projektu My/Wy
Zawartość: <p style="text-align: justify;"><br /> Tematem przewodnim 3. edycji festiwalu były powroty, te bezpośrednie i te symboliczne. Skupiliśmy się na okresie powojennym, od okresu repatriacji w 1944 r. poprzez próbę odbudowy życia żydowskiego w latach 50. XX wieku, aż do wydarzeń marca 1968 roku. Powojenną historię polsko-żydowską poznaliśmy za sprawą biografii i twórczości Kalmana Segala - ocalałego z Zagłady, polsko-izraelskiego poety, prozaika, publicysty i dziennikarza, współtwórcy redakcji literackiej powojennego Polskiego Radia Katowice i sekcji jidysz izraelskiego Radia Kol Israel. Historia Segala stanowi egzemplifikację wielu tożsamych historii nowoprzybyłych. Opowiedzieliśmy o formującej się po wojnie społeczności ocalałych z Zagłady na Śląsku. </p> <p style="text-align: justify;"><br /> Program trzeciej edycji obejmował następujące wydarzenia:</p> <p style="text-align: justify;"><br /> • koncert <strong>„Libelid” Oli Bilińskiej</strong> przywołał język jidysz, przedstawiając go publiczności przez pryzmat literatury, poezji i pieśni miłosnych. Przedwojenne kompozycje o różnych odcieniach i obliczach miłości. W tych poetyckich utworach wyraźne są wątki z obyczajowości żydowskiej, która silnie wpływała na życie uczuciowe i rodzinne członków społeczności. </p> <p style="text-align: justify;"><br /> • <strong>spacery tematyczne: </strong>„Szwendanie miejskie nad Rawą” śladami Kalmana Segala - Paweł Graja „Żydzi i Masoni” – dr Zofia Kusztal</p> <p style="text-align: justify;"><br /> • instalacja <strong>„Rzeczy ludzkie”</strong> to próba ocalenia dziedzictwa Kalmana Segala za pośrednictwem dźwięku. Rafał Kołacki przypomniał dorobek radiowy Segala. <strong><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/MY%20WY/A4_MYWY2021_info.pdf" target="_blank">Więcej>></a></strong></p> <p style="text-align: justify;"><br /> • panel dyskusyjny, prezentacja <strong>„Żydowska tożsamość powojennego Śląska”</strong> - Łucja Morawska /Grzegorz Tomczewski (streamyard z materiałem wizualnym)</p> <p style="text-align: justify;"><br /> • warsztat <strong>„Mame-loszn. Jidysz od kuchni”</strong> - Wojciech Ciuraj, Dom Pamięci Żydów Górnośląskich </p> <p style="text-align: justify;"><br /> • rozmowy, wykład <strong>„Biografie powrotu”</strong> (streamyard) dr hab. Magdalena Ruta /Grzegorz Tomczewski </p> <p style="text-align: justify;"><br /> Kuratorem projektu po raz trzeci był <strong>Grzegorz Tomczewski</strong>, judaista sprawujący pieczę nad My/Wy od początku powstania tego wydarzenia w Katowicach.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Projekt Dofinansowany przez Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce</strong></p> <p style="text-align: justify;">Współpraca:</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Dom Pamięci Żydów Górnośląskich (oddział Muzeum w Gliwicach)</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Richmond, The American International University in London</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632135737
Adres: mywy_podsumowanie
Szablon: 0
ID:
836
Tytuł strony: OPEN SPACE - OTWARTA PRZESTRZEŃ
Zawartość: <p style="text-align: justify;"><br /> Przestrzenie Sztuki Katowice zapraszają artystów tańca do udziału w programie Open Space- Otwarta Przestrzeń. Program ma na celu wspieranie artystów poszukujących przestrzeni do tworzenia i samorozwoju. Uczestnicy programu, będę mogli korzystać ze studia tanecznego (sala 211), zlokalizowanego w budynku Katowice Miasto Ogrodów przy ul. Pl. Sejmu Śląskiego 2 w Katowicach.</p> <p style="text-align: justify;"><br /> APLIKACJA I INFORMACJE<br /> Aby przystąpić do programu, należy przesłać zgłoszenia zgodnie z podanym w załączniku formularzem na adres: katowice.ps.taniec@gmail.com o tytule „Open Space” oraz wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych w załączonym do regulaminu oświadczenia. Zgłoszenia przyjmowane będą na bieżąco w każdym miesiącu. Wybrani uczestnicy programu będą mogli korzystać z udostępnionej im przestrzeni według wcześniejszych ustaleń z koordynatorami programu Przestrzenie Sztuki Katowice. Użytkownikami sali w ramach programu mogą być osoby, których zgłoszenie zostało zaakceptowane przez organizatora. Bezwzględnym warunkiem korzystania z programu, jest użytkowanie sali w celach niezarobkowych.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/przestrzenie%20sztuki/Open_Space_regulamin.pdf" target="_blank"><strong>REGULAMIN>></strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/przestrzenie%20sztuki/Open_Space_formularz.docx" target="_blank"><strong>FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY>></strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><br /> INFORMACJE DODATKOWE<br /> Zależy nam na promowaniu zróżnicowanej i integracyjnej społeczności, dlatego zachęcamy do<br /> składania wniosków również młodych twórców oraz osoby z różnych/niedostatecznie reprezentowanych środowisk.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p>ZAPEWNIAMY<br /> 1. studio taneczne do pracy: 22,5m x 12,7m<br /> 2. podstawowy sprzęt nagłośnieniowy i oświetleniowy<br /> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><img alt="" src="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/przestrzenie%20sztuki/Untitled-1.png" style="width: 700px; height: 73px;" /><br /> <span style="font-size:11px;">Program Przestrzenie Sztuki finansowany jest ze środków Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:11px;">Operatorem programu Przestrzenie Sztuki Katowice jest Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach i Katowice Miasto Ogrodów. Instytucja zarządzającą jest Instytut Muzyki i Tańca.</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> </p>
Czas dodania: 1632298160
Adres: ps_open_space
Szablon: 0
Tytuł strony: OPEN SPACE - OTWARTA PRZESTRZEŃ
Zawartość: <p style="text-align: justify;"><br /> Przestrzenie Sztuki Katowice zapraszają artystów tańca do udziału w programie Open Space- Otwarta Przestrzeń. Program ma na celu wspieranie artystów poszukujących przestrzeni do tworzenia i samorozwoju. Uczestnicy programu, będę mogli korzystać ze studia tanecznego (sala 211), zlokalizowanego w budynku Katowice Miasto Ogrodów przy ul. Pl. Sejmu Śląskiego 2 w Katowicach.</p> <p style="text-align: justify;"><br /> APLIKACJA I INFORMACJE<br /> Aby przystąpić do programu, należy przesłać zgłoszenia zgodnie z podanym w załączniku formularzem na adres: katowice.ps.taniec@gmail.com o tytule „Open Space” oraz wyrazić zgodę na przetwarzanie danych osobowych w załączonym do regulaminu oświadczenia. Zgłoszenia przyjmowane będą na bieżąco w każdym miesiącu. Wybrani uczestnicy programu będą mogli korzystać z udostępnionej im przestrzeni według wcześniejszych ustaleń z koordynatorami programu Przestrzenie Sztuki Katowice. Użytkownikami sali w ramach programu mogą być osoby, których zgłoszenie zostało zaakceptowane przez organizatora. Bezwzględnym warunkiem korzystania z programu, jest użytkowanie sali w celach niezarobkowych.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/przestrzenie%20sztuki/Open_Space_regulamin.pdf" target="_blank"><strong>REGULAMIN>></strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/przestrzenie%20sztuki/Open_Space_formularz.docx" target="_blank"><strong>FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY>></strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><br /> INFORMACJE DODATKOWE<br /> Zależy nam na promowaniu zróżnicowanej i integracyjnej społeczności, dlatego zachęcamy do<br /> składania wniosków również młodych twórców oraz osoby z różnych/niedostatecznie reprezentowanych środowisk.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p>ZAPEWNIAMY<br /> 1. studio taneczne do pracy: 22,5m x 12,7m<br /> 2. podstawowy sprzęt nagłośnieniowy i oświetleniowy<br /> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><img alt="" src="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/przestrzenie%20sztuki/Untitled-1.png" style="width: 700px; height: 73px;" /><br /> <span style="font-size:11px;">Program Przestrzenie Sztuki finansowany jest ze środków Ministerstwa Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, realizowany przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:11px;">Operatorem programu Przestrzenie Sztuki Katowice jest Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach i Katowice Miasto Ogrodów. Instytucja zarządzającą jest Instytut Muzyki i Tańca.</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> </p>
Czas dodania: 1632298160
Adres: ps_open_space
Szablon: 0
ID:
837
Tytuł strony: XXXI Międzynarodowy Festiwal Młodych Laureatów Konkursów Muzycznych
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Za nami już 30 edycji Międzynarodowego Festiwalu Młodych Laureatów Konkursów Muzycznych. Jego 31. odsłona będzie miała miejsce w dniach 10 – 28 października 2021 r. w Katowicach.<br /> Na festiwalowe koncerty Katowice Miasto Ogrodów zaprasza do sali koncertowej w swojej siedzibie. Jedno z wydarzeń zorganizowane we współpracy z NOSPR-em odbędzie się w sali kameralnej siedziby orkiestry przy pl. Wojciecha Kilara 1.</p> <p style="text-align: justify;">Inauguracja Festiwalu zapowiada się energetycznie. 10 października <strong>Orkiestra Kameralna Miasta Jaworzna ARCHETTI</strong> pod batutą Agaty Zając wystąpi zarówno w roli służebnej – tworząc tło dla studentów Zakładu Tańca Akademii Muzycznej w Katowicach prezentujących interpretację Tańca furii z „Orfeusza i Eurydyki” Gluckaw choreografii <strong>Daniela Leżonia</strong>, oraz akompaniując pianiście <strong>Bartłomiejowi Kokotowi </strong>w II Koncercie B-dur Beethovena – jak i pierwszoplanowej, wykonując<br /> V Symfonię B-dur Schuberta.</p> <p style="text-align: justify;">11 października w sali kameralnej NOSPR <strong>Polish Soloists Quintet </strong>w składzie: <strong>Sebastian Czaja, Sulamita Ślubowska</strong> – skrzypce, <strong>Anna Krzyżak</strong> – altówka oraz <strong>Jan Lewandowski, Krystyna Wiśniewska</strong> – wiolonczele wykona Kwintet smyczkowy C-dur Schuberta.</p> <p style="text-align: justify;">Dzieła Różyckiego, Żeleńskiego i Schoenfielda 17 października przedstawi <strong>As-SAI Piano Trio </strong><br /> w składzie: <strong>Sławomira Wilga</strong> – skrzypce, <strong>Anna Banaś</strong> – wiolonczela oraz <strong>Izabela Wilga</strong> – fortepian. </p> <p style="text-align: justify;">21 października, niespełna miesiąc po zakończeniu rywalizacji, na gorąco zaprezentują się <strong>laureaci 13. Międzynarodowego Konkursu Muzycznego im. Michała Spisaka</strong> w Dąbrowie Górniczej: <strong>Paulina Sochaj</strong> – obój, <strong>Rafał Kleszcz</strong> – klarnet i <strong>Kayetan Cygański-Bolski</strong> – fagot; towarzyszyć im przy fortepianie będą <strong>Dagmara Niedziela i Joanna Krupa.</strong> </p> <p style="text-align: justify;">Bohaterami kolejnego koncertu będą <strong>laureaci konkursów wokalnych</strong>. 24 października<br /> w repertuarze operowym (m.in. Mozart, Moniuszko, Czajkowski, Verdi) i pieśniowym (m.in. Szopski, Lutosławski, Karłowicz) wystąpią <strong>Aleksandra Blanik</strong> – sopran, <strong>Stanisław Napierała</strong> – tenor oraz <strong>Jakub Szmidt</strong> – bas, a przy fortepianie zasiądzie <strong>Grzegorz Biegas</strong>. </p> <p style="text-align: justify;">XXXI Festiwal Młodych zakończy się mocnym, międzynarodowym akcentem. 28 października na „Perkusyjną ucztę dla zmysłów” zaprasza zespół <strong>Pneuma</strong>: <strong>Ksenija Komljenović</strong> (Serbia – kier. artyst.), <strong>Mitya Nilov</strong> (Rosja), <strong>Antoni Olesik</strong> (Polska), <strong>Peter White</strong> (USA) oraz <strong>Damian Oleksiak</strong> (Polska).<br /> W programie dominować będzie współczesna muzyka przeznaczona na zespół perkusyjny, ale pojawią się też transkrypcje autorstwa członków zespołu(K. Komljenović, A. Olesik). Energia powstała z połączenia różnych osobowości i wypływająca wprost z samej muzyki niewątpliwie udzieli się wszystkim słuchaczom.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Folder programowy Festiwalu do pobrania</strong> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Silesia/folder_31_FM.pdf"><strong><img alt="" src="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Silesia/folder_31_FM.pdf" />TUTAJ</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><br /> 1.<br /> <strong>10.10 (nd), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Inauguracja Festiwalu</em></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Orkiestra Kameralna Miasta Jaworzna ARCHETTI</strong><br /> Agata Zając – dyrygent<br /> Bartłomiej Kokot – fortepian<br /> Szymon Perczyński, Joanna Kozubal – taniec<br /> Daniel Leżoń – choreografia</p> <p style="text-align: justify;">Ewa Kafel – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> Christoph Willibald Gluck – Taniec furii z opery „Orfeusz i Eurydyka”<br /> Ludwig van Beethoven – II Koncert fortepianowy B-dur op. 19<br /> Franz Schubert – V Symfonia B-dur D 485<br /> <br /> 2.<br /> 11.10 (pn), g. 19.30 / sala kameralna NOSPR</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Scena Młodych: Polish Soloists Quintet</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Sebastian Czaja – skrzypce<br /> Sulamita Ślubowska – skrzypce<br /> Anna Krzyżak – altówka<br /> Jan Lewandowski – wiolonczela<br /> Krystyna Wiśniewska – wiolonczela</p> <p style="text-align: justify;">Grażyna Brewińska – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> Franz Schubert – Kwintet smyczkowy C-dur D 956<br /> <br /> 3. <br /> 17.10 (nd), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Trio fortepianowe As-SAI</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Sławomira Wilga – skrzypce<br /> Anna Banaś – wiolonczela<br /> Izabela Wilga – fortepian</p> <p style="text-align: justify;">Aleksandra Rudzka-Kurdyś – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> Ludomir Różycki – Rapsodia na fortepian, skrzypce i wiolonczelę op. 33<br /> Władysław Żeleński – Trio fortepianowe E-dur op. 22<br /> Paul Schoenfield – Café Music for Piano Trio<br /> <br /> 4.<br /> 21.10 (czw), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Laureaci Międzynarodowego Konkursu im. Michała Spisaka w Dąbrowie Górniczej</em></strong></p> <p>Paulina Sochaj – obój<br /> Kayetan Cygański-Bolski – fagot<br /> Dagmara Niedziela – fortepian<br /> <br /> Rafał Kleszcz – klarnet<br /> Joanna Krupa – fortepian</p> <p>Agnieszka Nowok-Zych – prowadzenie koncertu</p> <p><strong>Program:</strong><br /> <em>Paulina Sochaj</em><br /> Robert Schumann – Drei Romanzen op. 94: I. Nicht Schnell, III. Nicht schnell<br /> Johann Nepomuk Hummel – Introduction, theme et variations op. 102<br /> <em>Kayetan Cygański-Bolski</em><br /> Camille Saint-Saëns – Sonata fagotowa G-dur op. 168<br /> Carl Philipp Emanuel Bach – Sonata d-moll na fagot solo Wq 132/H 562<br /> <em>Rafał Kleszcz</em><br /> Robert Schumann – Fantasiestücke op. 73<br /> Charles-Marie Widor – Introduction et rondo op. 72</p> <p style="text-align: justify;">5.<br /> 24.10 (nd), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Laureaci konkursów wokalnych</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Aleksandra Blanik – sopran<br /> Stanisław Napierała – tenor<br /> Jakub Schmidt – bas <br /> Grzegorz Biegas – fortepian </p> <p style="text-align: justify;">Alicja Kotyl – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> <em>Aleksandra Blanik</em><br /> Wolfgang Amadeus Mozart – aria Zaidy „Tiger! wetze nur die Klauen” z singspielu „Zaide” KV 344<br /> Francesco Cilea – aria Adriany „Io son l'umile ancella” z opery „Adriana Lecouvreur”<br /> Stanisław Moniuszko – aria Halki „Jako od wichru krzew połamany ” z opery „Halka”<br /> Felicjan Szopski – „Zwierciadło” op. 13 nr 2<br /> Witold Lutosławski – Tryptyk Śląski: nr 3 „Kukułeczka kuka”</p> <p style="text-align: justify;"><em>Stanisław Napierała</em><br /> Gaetano Donizetti – aria Nemorina „Una furtiva lagrima” z opery „Napój miłosny”<br /> Piotr Czajkowski – aria Leńskiego „Kuda, kuda, kuda wy udalilis” z opery „Eugeniusz Oniegin”<br /> Giuseppe Verdi – aria Orontego „La mia letizia infondere” z opery „Lombardczycy”<br /> Francesco Paolo Tosti – Quattro canzoni d’Amaranta: nr 2 „L’alba sepàra dalla luce l’ombra”<br /> Ottorino Respighi – „Nebbie”</p> <p style="text-align: justify;"><em>Jakub Szmidt</em><br /> Piotr Czajkowski – aria Księcia Gremina „Ljubwi wsje wozrasty pakorny” z opery „Eugeniusz Oniegin”<br /> Michaił Glinka – aria Susanina „Czujut prawdu!” z opery „Życie za cara”<br /> Stanisław Moniuszko – aria Skołuby „Ten zegar stary” z opery „Straszny dwór”<br /> Mieczysław Karłowicz – „Z nową wiosną”, „Pamiętam ciche, jasne, złote dnie” op. 1 nr 5</p> <p><em>ansamble</em><br /> Giuseppe Verdi – duet Alfreda i Violetty „Libiamo ne’ lieti calici” z opery „Traviata” (A. Blanik, S. Napierała)</p> <p style="text-align: justify;">6.<br /> 28.10 (czw), g. 18.00 / sala koncertowa KMO<br /> <br /> <strong><em>PNEUMA – Perkusyjna Uczta dla Zmysłów </em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Ksenija Komljenović – Serbia (kierownik artystyczny) <br /> Mitya Nilov – Rosja<br /> Antoni Olesik – Polska<br /> Peter White – USA<br /> Damian Oleksiak – Polska</p> <p style="text-align: justify;">Alicja Przytuła – prowadzenie koncertu<br /> </p> <p><strong>Program:</strong></p> <p>Johann Sebastian Bach, arr. Antoni Olesik – Chaconne z II Partity d-moll BWV 1004<br /> John Psathas – Kyoto<br /> Karol Szymanowski, arr. Antoni Olesik – Etiuda b-moll op. 4 nr 3<br /> Thierry De Mey – Musique de Table<br /> Astor Piazzolla, arr. Ksenija Komljenović – Tango Suite<br /> Compagnie Kahlua – Ceci n’est pas une balle<br /> Michael Laurello – Spine<br /> Tigran Hamasyan, arr. Ksenija Komljenović – Kars I</p> <p style="text-align: justify;"><br /> Na koncerty w siedzibie Miasta Ogrodów obowiązują bezpłatne wejściówki. Rezerwacje: tel. 32 / 609 03 32, rezerwacje@miasto-ogrodow.eu. Koncert 11.10 w NOSPR: bilety w cenie 10 zł do nabycia w kasach obiektu lub na nospr.org.pl. Szczegółowe informacje o festiwalu: tel. 661 975 860 (pn.–pt. w godz. 9–15), edukacjamuzyczna@miasto-ogrodow.eu.</p> <p style="text-align: justify;"><br /> Współorganizator:<br /> <a href="https://nospr.org.pl/pl">NOSPR</a> </p> <p style="text-align: justify;">Patronat honorowy:<br /> <a href="https://www.gov.pl/web/kulturaisport">MKDNiS</a><br /> <a href="https://katowice.eu">Prezydent Miasta Katowice</a></p> <p style="text-align: justify;">Patronat medialny:<br /> <a href="https://polmic.pl">POLMIC</a> <br /> <a href="http://comtv.pl">COMTV.pl</a> <br /> <a href="http://www.slaskgtl.pl/miesiecznik_slask/0">miesięcznik „Śląsk”</a> <br /> <a href="https://www.silesiakultura.pl/">silesiakultura.pl</a> <br /> <a href="https://mojekatowice.pl/">mojekatowice.pl</a> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p> </p>
Czas dodania: 1632472137
Adres: 31_festiwal_mlodych
Szablon: 0
Tytuł strony: XXXI Międzynarodowy Festiwal Młodych Laureatów Konkursów Muzycznych
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Za nami już 30 edycji Międzynarodowego Festiwalu Młodych Laureatów Konkursów Muzycznych. Jego 31. odsłona będzie miała miejsce w dniach 10 – 28 października 2021 r. w Katowicach.<br /> Na festiwalowe koncerty Katowice Miasto Ogrodów zaprasza do sali koncertowej w swojej siedzibie. Jedno z wydarzeń zorganizowane we współpracy z NOSPR-em odbędzie się w sali kameralnej siedziby orkiestry przy pl. Wojciecha Kilara 1.</p> <p style="text-align: justify;">Inauguracja Festiwalu zapowiada się energetycznie. 10 października <strong>Orkiestra Kameralna Miasta Jaworzna ARCHETTI</strong> pod batutą Agaty Zając wystąpi zarówno w roli służebnej – tworząc tło dla studentów Zakładu Tańca Akademii Muzycznej w Katowicach prezentujących interpretację Tańca furii z „Orfeusza i Eurydyki” Gluckaw choreografii <strong>Daniela Leżonia</strong>, oraz akompaniując pianiście <strong>Bartłomiejowi Kokotowi </strong>w II Koncercie B-dur Beethovena – jak i pierwszoplanowej, wykonując<br /> V Symfonię B-dur Schuberta.</p> <p style="text-align: justify;">11 października w sali kameralnej NOSPR <strong>Polish Soloists Quintet </strong>w składzie: <strong>Sebastian Czaja, Sulamita Ślubowska</strong> – skrzypce, <strong>Anna Krzyżak</strong> – altówka oraz <strong>Jan Lewandowski, Krystyna Wiśniewska</strong> – wiolonczele wykona Kwintet smyczkowy C-dur Schuberta.</p> <p style="text-align: justify;">Dzieła Różyckiego, Żeleńskiego i Schoenfielda 17 października przedstawi <strong>As-SAI Piano Trio </strong><br /> w składzie: <strong>Sławomira Wilga</strong> – skrzypce, <strong>Anna Banaś</strong> – wiolonczela oraz <strong>Izabela Wilga</strong> – fortepian. </p> <p style="text-align: justify;">21 października, niespełna miesiąc po zakończeniu rywalizacji, na gorąco zaprezentują się <strong>laureaci 13. Międzynarodowego Konkursu Muzycznego im. Michała Spisaka</strong> w Dąbrowie Górniczej: <strong>Paulina Sochaj</strong> – obój, <strong>Rafał Kleszcz</strong> – klarnet i <strong>Kayetan Cygański-Bolski</strong> – fagot; towarzyszyć im przy fortepianie będą <strong>Dagmara Niedziela i Joanna Krupa.</strong> </p> <p style="text-align: justify;">Bohaterami kolejnego koncertu będą <strong>laureaci konkursów wokalnych</strong>. 24 października<br /> w repertuarze operowym (m.in. Mozart, Moniuszko, Czajkowski, Verdi) i pieśniowym (m.in. Szopski, Lutosławski, Karłowicz) wystąpią <strong>Aleksandra Blanik</strong> – sopran, <strong>Stanisław Napierała</strong> – tenor oraz <strong>Jakub Szmidt</strong> – bas, a przy fortepianie zasiądzie <strong>Grzegorz Biegas</strong>. </p> <p style="text-align: justify;">XXXI Festiwal Młodych zakończy się mocnym, międzynarodowym akcentem. 28 października na „Perkusyjną ucztę dla zmysłów” zaprasza zespół <strong>Pneuma</strong>: <strong>Ksenija Komljenović</strong> (Serbia – kier. artyst.), <strong>Mitya Nilov</strong> (Rosja), <strong>Antoni Olesik</strong> (Polska), <strong>Peter White</strong> (USA) oraz <strong>Damian Oleksiak</strong> (Polska).<br /> W programie dominować będzie współczesna muzyka przeznaczona na zespół perkusyjny, ale pojawią się też transkrypcje autorstwa członków zespołu(K. Komljenović, A. Olesik). Energia powstała z połączenia różnych osobowości i wypływająca wprost z samej muzyki niewątpliwie udzieli się wszystkim słuchaczom.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Folder programowy Festiwalu do pobrania</strong> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Silesia/folder_31_FM.pdf"><strong><img alt="" src="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/Silesia/folder_31_FM.pdf" />TUTAJ</strong></a></p> <p style="text-align: justify;"><br /> 1.<br /> <strong>10.10 (nd), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Inauguracja Festiwalu</em></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Orkiestra Kameralna Miasta Jaworzna ARCHETTI</strong><br /> Agata Zając – dyrygent<br /> Bartłomiej Kokot – fortepian<br /> Szymon Perczyński, Joanna Kozubal – taniec<br /> Daniel Leżoń – choreografia</p> <p style="text-align: justify;">Ewa Kafel – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> Christoph Willibald Gluck – Taniec furii z opery „Orfeusz i Eurydyka”<br /> Ludwig van Beethoven – II Koncert fortepianowy B-dur op. 19<br /> Franz Schubert – V Symfonia B-dur D 485<br /> <br /> 2.<br /> 11.10 (pn), g. 19.30 / sala kameralna NOSPR</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Scena Młodych: Polish Soloists Quintet</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Sebastian Czaja – skrzypce<br /> Sulamita Ślubowska – skrzypce<br /> Anna Krzyżak – altówka<br /> Jan Lewandowski – wiolonczela<br /> Krystyna Wiśniewska – wiolonczela</p> <p style="text-align: justify;">Grażyna Brewińska – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> Franz Schubert – Kwintet smyczkowy C-dur D 956<br /> <br /> 3. <br /> 17.10 (nd), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Trio fortepianowe As-SAI</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Sławomira Wilga – skrzypce<br /> Anna Banaś – wiolonczela<br /> Izabela Wilga – fortepian</p> <p style="text-align: justify;">Aleksandra Rudzka-Kurdyś – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> Ludomir Różycki – Rapsodia na fortepian, skrzypce i wiolonczelę op. 33<br /> Władysław Żeleński – Trio fortepianowe E-dur op. 22<br /> Paul Schoenfield – Café Music for Piano Trio<br /> <br /> 4.<br /> 21.10 (czw), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Laureaci Międzynarodowego Konkursu im. Michała Spisaka w Dąbrowie Górniczej</em></strong></p> <p>Paulina Sochaj – obój<br /> Kayetan Cygański-Bolski – fagot<br /> Dagmara Niedziela – fortepian<br /> <br /> Rafał Kleszcz – klarnet<br /> Joanna Krupa – fortepian</p> <p>Agnieszka Nowok-Zych – prowadzenie koncertu</p> <p><strong>Program:</strong><br /> <em>Paulina Sochaj</em><br /> Robert Schumann – Drei Romanzen op. 94: I. Nicht Schnell, III. Nicht schnell<br /> Johann Nepomuk Hummel – Introduction, theme et variations op. 102<br /> <em>Kayetan Cygański-Bolski</em><br /> Camille Saint-Saëns – Sonata fagotowa G-dur op. 168<br /> Carl Philipp Emanuel Bach – Sonata d-moll na fagot solo Wq 132/H 562<br /> <em>Rafał Kleszcz</em><br /> Robert Schumann – Fantasiestücke op. 73<br /> Charles-Marie Widor – Introduction et rondo op. 72</p> <p style="text-align: justify;">5.<br /> 24.10 (nd), g. 18.00 / sala koncertowa KMO</p> <p style="text-align: justify;"><strong><em>Laureaci konkursów wokalnych</em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Aleksandra Blanik – sopran<br /> Stanisław Napierała – tenor<br /> Jakub Schmidt – bas <br /> Grzegorz Biegas – fortepian </p> <p style="text-align: justify;">Alicja Kotyl – prowadzenie koncertu</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Program:</strong><br /> <em>Aleksandra Blanik</em><br /> Wolfgang Amadeus Mozart – aria Zaidy „Tiger! wetze nur die Klauen” z singspielu „Zaide” KV 344<br /> Francesco Cilea – aria Adriany „Io son l'umile ancella” z opery „Adriana Lecouvreur”<br /> Stanisław Moniuszko – aria Halki „Jako od wichru krzew połamany ” z opery „Halka”<br /> Felicjan Szopski – „Zwierciadło” op. 13 nr 2<br /> Witold Lutosławski – Tryptyk Śląski: nr 3 „Kukułeczka kuka”</p> <p style="text-align: justify;"><em>Stanisław Napierała</em><br /> Gaetano Donizetti – aria Nemorina „Una furtiva lagrima” z opery „Napój miłosny”<br /> Piotr Czajkowski – aria Leńskiego „Kuda, kuda, kuda wy udalilis” z opery „Eugeniusz Oniegin”<br /> Giuseppe Verdi – aria Orontego „La mia letizia infondere” z opery „Lombardczycy”<br /> Francesco Paolo Tosti – Quattro canzoni d’Amaranta: nr 2 „L’alba sepàra dalla luce l’ombra”<br /> Ottorino Respighi – „Nebbie”</p> <p style="text-align: justify;"><em>Jakub Szmidt</em><br /> Piotr Czajkowski – aria Księcia Gremina „Ljubwi wsje wozrasty pakorny” z opery „Eugeniusz Oniegin”<br /> Michaił Glinka – aria Susanina „Czujut prawdu!” z opery „Życie za cara”<br /> Stanisław Moniuszko – aria Skołuby „Ten zegar stary” z opery „Straszny dwór”<br /> Mieczysław Karłowicz – „Z nową wiosną”, „Pamiętam ciche, jasne, złote dnie” op. 1 nr 5</p> <p><em>ansamble</em><br /> Giuseppe Verdi – duet Alfreda i Violetty „Libiamo ne’ lieti calici” z opery „Traviata” (A. Blanik, S. Napierała)</p> <p style="text-align: justify;">6.<br /> 28.10 (czw), g. 18.00 / sala koncertowa KMO<br /> <br /> <strong><em>PNEUMA – Perkusyjna Uczta dla Zmysłów </em></strong></p> <p style="text-align: justify;">Ksenija Komljenović – Serbia (kierownik artystyczny) <br /> Mitya Nilov – Rosja<br /> Antoni Olesik – Polska<br /> Peter White – USA<br /> Damian Oleksiak – Polska</p> <p style="text-align: justify;">Alicja Przytuła – prowadzenie koncertu<br /> </p> <p><strong>Program:</strong></p> <p>Johann Sebastian Bach, arr. Antoni Olesik – Chaconne z II Partity d-moll BWV 1004<br /> John Psathas – Kyoto<br /> Karol Szymanowski, arr. Antoni Olesik – Etiuda b-moll op. 4 nr 3<br /> Thierry De Mey – Musique de Table<br /> Astor Piazzolla, arr. Ksenija Komljenović – Tango Suite<br /> Compagnie Kahlua – Ceci n’est pas une balle<br /> Michael Laurello – Spine<br /> Tigran Hamasyan, arr. Ksenija Komljenović – Kars I</p> <p style="text-align: justify;"><br /> Na koncerty w siedzibie Miasta Ogrodów obowiązują bezpłatne wejściówki. Rezerwacje: tel. 32 / 609 03 32, rezerwacje@miasto-ogrodow.eu. Koncert 11.10 w NOSPR: bilety w cenie 10 zł do nabycia w kasach obiektu lub na nospr.org.pl. Szczegółowe informacje o festiwalu: tel. 661 975 860 (pn.–pt. w godz. 9–15), edukacjamuzyczna@miasto-ogrodow.eu.</p> <p style="text-align: justify;"><br /> Współorganizator:<br /> <a href="https://nospr.org.pl/pl">NOSPR</a> </p> <p style="text-align: justify;">Patronat honorowy:<br /> <a href="https://www.gov.pl/web/kulturaisport">MKDNiS</a><br /> <a href="https://katowice.eu">Prezydent Miasta Katowice</a></p> <p style="text-align: justify;">Patronat medialny:<br /> <a href="https://polmic.pl">POLMIC</a> <br /> <a href="http://comtv.pl">COMTV.pl</a> <br /> <a href="http://www.slaskgtl.pl/miesiecznik_slask/0">miesięcznik „Śląsk”</a> <br /> <a href="https://www.silesiakultura.pl/">silesiakultura.pl</a> <br /> <a href="https://mojekatowice.pl/">mojekatowice.pl</a> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p> </p>
Czas dodania: 1632472137
Adres: 31_festiwal_mlodych
Szablon: 0
ID:
838
Tytuł strony: Ambasador Polszczyzny 2021
Zawartość: <p><strong>Kiedy?</strong> 16 października 2021 r. godz. 17.00<br /> <strong>Gdzie?</strong> sala koncertowa Miasta Ogrodów</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Osoby i instytucje, mające wybitne zasługi w krzewieniu pięknej, poprawnej i etycznej polszczyzny, po raz 7. otrzymają od <strong>Prezydium Rady Języka Polskiego</strong> tytuły Ambasadora Polszczyzny. Gala, podczas której laureaci zostaną uhonorowani, odbędzie się 16 października w Katowicach, a uświetni ją koncert Magdaleny Kumorek & Tubis Trio.</p> <p style="text-align: justify;">Tytuł Ambasadora Polszczyzny przyznaje kapituła wyłoniona z członków Rady Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk w kilku kategoriach: Wielki Ambasador Polszczyzny, Ambasador Polszczyzny w Mowie, Ambasador Polszczyzny w Piśmie, Ambasador Polszczyzny Regionalnej oraz Młody Ambasador Polszczyzny. Ponadto tytuł Ambasadora Polszczyzny poza Granicami Kraju przyznaje – po konsultacjach z kapitułą – <strong>marszałek Senatu</strong>, natomiast <strong>Fundacja im. Krystyny Bochenek</strong> przyznaje tytuł Ambasadora Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej.</p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://miasto-ogrodow.eu/strona/laureaci_ap2021" target="_blank"><strong>Laureaci tytułu w 2021 roku>></strong></a></p> <p style="text-align: justify;">Uroczystość uświetni koncert Magdaleny Kumorek & Tubis Trio. <strong>„Komeda. Perspektywa Nova”</strong> to wspólne muzyczne poszukiwania nowych wersji popularnych i lubianych piosenek Krzysztofa Komedy. Niepowtarzalne „Tubisowe” radosne brzmienie, duża doza zabawy formą i melodią Komedowych piosenek, a także świetne teksty autorstwa Agnieszki Osieckiej i Wojciecha Młynarskiego w interpretacji Magdaleny Kumorek.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Magdalena Kumorek</strong> – szerszej publiczności znana z filmów „Poranek kojota”, „Układ zamknięty” czy serialu „Przepis na życie” – wnosi tutaj wrażliwość na synergię słowa i melodii w piosence. Wokalny warsztat aktorki, laureatki kilku konkursów i festiwali piosenki aktorskiej, oparty jest o jej wieloletnią pracę na muzycznej scenie. Jednym z jej ważnych etapów była autorska płyta „Śmiercie” z muzyką skomponowaną przez wokalistkę do słów wspaniałego polskiego poety – Bolesława Leśmiana. </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Tubis</strong> <strong>Trio</strong>, czyli Maciej Tubis, Paweł Puszczało i Przemek Pacan, to natomiast jeden z najbardziej oryginalnych, prężnie rozwijających się w ostatnich latach zespołów jazzowych. Ostatnie płyty studyjne „The Truth” oraz „Flashback” zostały entuzjastycznie przyjęte przez recenzentów w kraju i za granicą, a koncerty zespołu, to duża dawka pozytywnej energii o charakterystycznym i niepowtarzalnym brzmieniu.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Bilety</strong>: 30 zł (normalne), 15 zł (Katowicka Karta Mieszkańca) dostępne w kasie Miasta Ogrodów (plac Sejmu Śląskiego 2) na <a href="https://miasto-ogrodow.interticket.pl/program/koncert-magdaleny-kumorek-tubis-trio-6780" target="_blank">interticket.pl</a> oraz <a href="https://www.kupbilecik.pl/imprezy/63143/Katowice/Gala+Ambasador+Polszczyzny/" target="_blank">kupbilecik.pl</a><br /> <strong>Rezerwacje:</strong> 32 609 03 32, rezerwacje@miasto-ogrodow.eu</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Więcej o tytule <strong><a href="https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=1887&Itemid=200" target="_blank">AMBASADOR POLSZCZYZNY>></a></strong></p> <p style="text-align: justify;">Organizatorami wydarzenia są <a href="https://rjp.pan.pl/index.php" target="_blank">Rada Języka Polskiego</a> przy Prezydium PAN, Fundacja im. Krystyny Bochenek, Katowice Miasto Ogrodów – Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek. </p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632729200
Adres: ap_2021
Szablon: 0
Tytuł strony: Ambasador Polszczyzny 2021
Zawartość: <p><strong>Kiedy?</strong> 16 października 2021 r. godz. 17.00<br /> <strong>Gdzie?</strong> sala koncertowa Miasta Ogrodów</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Osoby i instytucje, mające wybitne zasługi w krzewieniu pięknej, poprawnej i etycznej polszczyzny, po raz 7. otrzymają od <strong>Prezydium Rady Języka Polskiego</strong> tytuły Ambasadora Polszczyzny. Gala, podczas której laureaci zostaną uhonorowani, odbędzie się 16 października w Katowicach, a uświetni ją koncert Magdaleny Kumorek & Tubis Trio.</p> <p style="text-align: justify;">Tytuł Ambasadora Polszczyzny przyznaje kapituła wyłoniona z członków Rady Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk w kilku kategoriach: Wielki Ambasador Polszczyzny, Ambasador Polszczyzny w Mowie, Ambasador Polszczyzny w Piśmie, Ambasador Polszczyzny Regionalnej oraz Młody Ambasador Polszczyzny. Ponadto tytuł Ambasadora Polszczyzny poza Granicami Kraju przyznaje – po konsultacjach z kapitułą – <strong>marszałek Senatu</strong>, natomiast <strong>Fundacja im. Krystyny Bochenek</strong> przyznaje tytuł Ambasadora Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej.</p> <p style="text-align: justify;"><a href="http://miasto-ogrodow.eu/strona/laureaci_ap2021" target="_blank"><strong>Laureaci tytułu w 2021 roku>></strong></a></p> <p style="text-align: justify;">Uroczystość uświetni koncert Magdaleny Kumorek & Tubis Trio. <strong>„Komeda. Perspektywa Nova”</strong> to wspólne muzyczne poszukiwania nowych wersji popularnych i lubianych piosenek Krzysztofa Komedy. Niepowtarzalne „Tubisowe” radosne brzmienie, duża doza zabawy formą i melodią Komedowych piosenek, a także świetne teksty autorstwa Agnieszki Osieckiej i Wojciecha Młynarskiego w interpretacji Magdaleny Kumorek.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Magdalena Kumorek</strong> – szerszej publiczności znana z filmów „Poranek kojota”, „Układ zamknięty” czy serialu „Przepis na życie” – wnosi tutaj wrażliwość na synergię słowa i melodii w piosence. Wokalny warsztat aktorki, laureatki kilku konkursów i festiwali piosenki aktorskiej, oparty jest o jej wieloletnią pracę na muzycznej scenie. Jednym z jej ważnych etapów była autorska płyta „Śmiercie” z muzyką skomponowaną przez wokalistkę do słów wspaniałego polskiego poety – Bolesława Leśmiana. </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Tubis</strong> <strong>Trio</strong>, czyli Maciej Tubis, Paweł Puszczało i Przemek Pacan, to natomiast jeden z najbardziej oryginalnych, prężnie rozwijających się w ostatnich latach zespołów jazzowych. Ostatnie płyty studyjne „The Truth” oraz „Flashback” zostały entuzjastycznie przyjęte przez recenzentów w kraju i za granicą, a koncerty zespołu, to duża dawka pozytywnej energii o charakterystycznym i niepowtarzalnym brzmieniu.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Bilety</strong>: 30 zł (normalne), 15 zł (Katowicka Karta Mieszkańca) dostępne w kasie Miasta Ogrodów (plac Sejmu Śląskiego 2) na <a href="https://miasto-ogrodow.interticket.pl/program/koncert-magdaleny-kumorek-tubis-trio-6780" target="_blank">interticket.pl</a> oraz <a href="https://www.kupbilecik.pl/imprezy/63143/Katowice/Gala+Ambasador+Polszczyzny/" target="_blank">kupbilecik.pl</a><br /> <strong>Rezerwacje:</strong> 32 609 03 32, rezerwacje@miasto-ogrodow.eu</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Więcej o tytule <strong><a href="https://rjp.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=1887&Itemid=200" target="_blank">AMBASADOR POLSZCZYZNY>></a></strong></p> <p style="text-align: justify;">Organizatorami wydarzenia są <a href="https://rjp.pan.pl/index.php" target="_blank">Rada Języka Polskiego</a> przy Prezydium PAN, Fundacja im. Krystyny Bochenek, Katowice Miasto Ogrodów – Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek. </p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632729200
Adres: ap_2021
Szablon: 0
ID:
839
Tytuł strony: Laureaci tytułu „Ambasador Polszczyzny”
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Prezydium RJP, jako organ opiniodawczo-doradczy w sprawach używania języka polskiego, ustanowił w 2008 roku tytuł „Ambasador Polszczyzny”. Tytuł jest przyznawany osobom lub instytucjom za wybitne zasługi w krzewieniu pięknej, poprawnej i etycznej polszczyzny. Działalność ta przejawia się w sprawnym i poprawnym posługiwaniu się językiem polskim w sferach: artystycznej, naukowej, publicystycznej, duszpasterskiej i w każdej innej sferze życia publicznego. </p> <p style="text-align: justify;">Tytuł „Ambasador Polszczyzny” przyznaje Kapituła wyłoniona spośród członków Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN oraz osób spoza Rady, zaproszonych przez członków Prezydium RJP. Osoba lub instytucja najbardziej zasłużona – zdaniem Kapituły – w propagowaniu pięknej, poprawnej i etycznej polszczyzny otrzymuje tytuł „Wielkiego Ambasadora Polszczyzny”.</p> <p style="text-align: justify;"><br /> Ponadto Kapituła przyznaje tytuł „Ambasador Polszczyzny” w następujących kategoriach: <br /> 1. Ambasador Polszczyzny w Mowie,<br /> 2. Ambasador Polszczyzny w Piśmie,<br /> 3. Młody Ambasador Polszczyzny (dla osoby do 35. roku życia),<br /> 4. Ambasador Polszczyzny Regionalnej.<br /> Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, po konsultacjach z Kapitułą, przyznaje tytuł „Ambasador Polszczyzny poza Granicami Kraju”. Kapituła Fundacji im. Krystyny Bochenek zaś przyznaje tytuł „Ambasador Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej”.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>W 2021 roku uhonorowani zostali:</strong></p> <p>Wielki Ambasador Polszczyzny: <strong>Ewa Lipska</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny w Mowie: <strong>Profesor Jerzy Stuhr</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny w Piśmie: <strong>Hanna Krall</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny poza Granicami Kraju: <strong>Profesor Tokimasa Sekiguchi</strong></p> <p>Młody Ambasador Polszczyzny (do 35 roku życia): <strong>Radosław Rak</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny Regionalnej: <strong>Maria Pańczyk-Poździej</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej: <strong>Małgorzata Strzałkowska</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Gala, podczas której laureaci zostaną uhonorowani, odbędzie się 16 października w Katowicach, a uświetni ją koncert <strong><a href="http://miasto-ogrodow.eu/strona/ap_2021" target="_blank">Magdaleny Kumorek & Tubis Trio>></a></strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632736765
Adres: laureaci_ap2021
Szablon: 0
Tytuł strony: Laureaci tytułu „Ambasador Polszczyzny”
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Prezydium RJP, jako organ opiniodawczo-doradczy w sprawach używania języka polskiego, ustanowił w 2008 roku tytuł „Ambasador Polszczyzny”. Tytuł jest przyznawany osobom lub instytucjom za wybitne zasługi w krzewieniu pięknej, poprawnej i etycznej polszczyzny. Działalność ta przejawia się w sprawnym i poprawnym posługiwaniu się językiem polskim w sferach: artystycznej, naukowej, publicystycznej, duszpasterskiej i w każdej innej sferze życia publicznego. </p> <p style="text-align: justify;">Tytuł „Ambasador Polszczyzny” przyznaje Kapituła wyłoniona spośród członków Rady Języka Polskiego przy Prezydium PAN oraz osób spoza Rady, zaproszonych przez członków Prezydium RJP. Osoba lub instytucja najbardziej zasłużona – zdaniem Kapituły – w propagowaniu pięknej, poprawnej i etycznej polszczyzny otrzymuje tytuł „Wielkiego Ambasadora Polszczyzny”.</p> <p style="text-align: justify;"><br /> Ponadto Kapituła przyznaje tytuł „Ambasador Polszczyzny” w następujących kategoriach: <br /> 1. Ambasador Polszczyzny w Mowie,<br /> 2. Ambasador Polszczyzny w Piśmie,<br /> 3. Młody Ambasador Polszczyzny (dla osoby do 35. roku życia),<br /> 4. Ambasador Polszczyzny Regionalnej.<br /> Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, po konsultacjach z Kapitułą, przyznaje tytuł „Ambasador Polszczyzny poza Granicami Kraju”. Kapituła Fundacji im. Krystyny Bochenek zaś przyznaje tytuł „Ambasador Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej”.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>W 2021 roku uhonorowani zostali:</strong></p> <p>Wielki Ambasador Polszczyzny: <strong>Ewa Lipska</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny w Mowie: <strong>Profesor Jerzy Stuhr</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny w Piśmie: <strong>Hanna Krall</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny poza Granicami Kraju: <strong>Profesor Tokimasa Sekiguchi</strong></p> <p>Młody Ambasador Polszczyzny (do 35 roku życia): <strong>Radosław Rak</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny Regionalnej: <strong>Maria Pańczyk-Poździej</strong></p> <p>Ambasador Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej: <strong>Małgorzata Strzałkowska</strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Gala, podczas której laureaci zostaną uhonorowani, odbędzie się 16 października w Katowicach, a uświetni ją koncert <strong><a href="http://miasto-ogrodow.eu/strona/ap_2021" target="_blank">Magdaleny Kumorek & Tubis Trio>></a></strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632736765
Adres: laureaci_ap2021
Szablon: 0
ID:
840
Tytuł strony: Kaj Konkurs
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Jesteś muzykiem? Masz swój zespół? Weź udział w Kaj Konkursie! Przygotuj aranżację do jednego ze śląskich tekstów i zagraj 23 listopada 2021 r. na koncercie w Pałacu Młodzieży.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Jury "Kaj Konkursu" w składzie Bartosz Bialik, Adam Kupisz oraz Michał Laksa postanowiło przyznać:<br /> <br /> <strong>I nagroda - Anita Maroszek<br /> II nagroda - Andrzej Domżoł, Aleksander Batura<br /> III nagroda - Jarosław Gronowski</strong><br /> <br /> Laureaci otrzymają możliwość zaprezentowania swoich aranżacji podczas koncertu zwieńczającego wszystkie konkursy związane z 100. rocznicą powstań śląskich, który odbędzie się 23.11.2021 r. w Pałacu Młodzieży w Katowicach.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>UWAGA! </strong>Termin nadsyłania zgłoszeń w konkursie został przedłużony <strong>do 10 listopada 2021 roku.</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_kmo_regulamin.pdf" target="_blank">REGULAMIN>></a></strong></p> <p>Wybierz z poniższego zestawienia ten utwór o tematyce śląskiej, do którego przygotujesz/ przygotujecie aranżację muzyczną:</p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_1.pdf" target="_blank">1. O matkach i bieli>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_2.pdf" target="_blank">2. Ślonski luft>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_3.pdf" target="_blank">3. Po naszymu>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_4.pdf" target="_blank">4. Familoki>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_5.pdf" target="_blank">5. Katowice>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_6.pdf" target="_blank">6. Katowice - Sosnowiec>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_7.pdf" target="_blank">7. Kołysanka>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_8.pdf" target="_blank">8. Ślonsk na kożdy głód>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_9.pdf" target="_blank">9. Poradzili>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_10.pdf" target="_blank">10. Luftbalon>></a></p> <p> </p> <p>Termin nadsyłania aranżacji na konkurs upływa<strong> 10.11.2021 roku</strong> </p> <p>Zgłoszenia, pytania: <a href="mailto:kajkonkurs@miasto-ogrodow.eu">kajkonkurs@miasto-ogrodow.eu</a></p> <p> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Kaj Konkurs. Piośniczka Śloncko we paru wymiarach</strong> jest jednym z elementów cyklu konkursów z okazji 100. rocznicy powstań śląskich. Inicjatorami obchodów są Radni Rady Miasta Katowice: Magdalena Wieczorek, Tomasz Maśnica, Andrzej Warmuz. <span style="text-align: justify;">Koordynatorem wszystkich wydarzeń jest VII Liceum Ogólnokształcące im. Harcerzy Obrońców Katowic z oddziałami dwujęzycznymi w Katowicach. </span><span style="text-align: justify;">Konkurs muzyczny koordynuje Katowice Miasto Ogrodów — Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek. Partnerem imprezy jest Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach.</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632820592
Adres: kajkonkurs
Szablon: 0
Tytuł strony: Kaj Konkurs
Zawartość: <p style="text-align: justify;">Jesteś muzykiem? Masz swój zespół? Weź udział w Kaj Konkursie! Przygotuj aranżację do jednego ze śląskich tekstów i zagraj 23 listopada 2021 r. na koncercie w Pałacu Młodzieży.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;">Jury "Kaj Konkursu" w składzie Bartosz Bialik, Adam Kupisz oraz Michał Laksa postanowiło przyznać:<br /> <br /> <strong>I nagroda - Anita Maroszek<br /> II nagroda - Andrzej Domżoł, Aleksander Batura<br /> III nagroda - Jarosław Gronowski</strong><br /> <br /> Laureaci otrzymają możliwość zaprezentowania swoich aranżacji podczas koncertu zwieńczającego wszystkie konkursy związane z 100. rocznicą powstań śląskich, który odbędzie się 23.11.2021 r. w Pałacu Młodzieży w Katowicach.</p> <hr /> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>UWAGA! </strong>Termin nadsyłania zgłoszeń w konkursie został przedłużony <strong>do 10 listopada 2021 roku.</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_kmo_regulamin.pdf" target="_blank">REGULAMIN>></a></strong></p> <p>Wybierz z poniższego zestawienia ten utwór o tematyce śląskiej, do którego przygotujesz/ przygotujecie aranżację muzyczną:</p> <p><a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_1.pdf" target="_blank">1. O matkach i bieli>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_2.pdf" target="_blank">2. Ślonski luft>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_3.pdf" target="_blank">3. Po naszymu>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_4.pdf" target="_blank">4. Familoki>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_5.pdf" target="_blank">5. Katowice>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_6.pdf" target="_blank">6. Katowice - Sosnowiec>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_7.pdf" target="_blank">7. Kołysanka>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_8.pdf" target="_blank">8. Ślonsk na kożdy głód>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_9.pdf" target="_blank">9. Poradzili>></a><br /> <a href="http://miasto-ogrodow.eu/userfiles/images/KAJ%20KONKURS/KK2021_teksty_Set_10.pdf" target="_blank">10. Luftbalon>></a></p> <p> </p> <p>Termin nadsyłania aranżacji na konkurs upływa<strong> 10.11.2021 roku</strong> </p> <p>Zgłoszenia, pytania: <a href="mailto:kajkonkurs@miasto-ogrodow.eu">kajkonkurs@miasto-ogrodow.eu</a></p> <p> </p> <p style="text-align: justify;"><strong>Kaj Konkurs. Piośniczka Śloncko we paru wymiarach</strong> jest jednym z elementów cyklu konkursów z okazji 100. rocznicy powstań śląskich. Inicjatorami obchodów są Radni Rady Miasta Katowice: Magdalena Wieczorek, Tomasz Maśnica, Andrzej Warmuz. <span style="text-align: justify;">Koordynatorem wszystkich wydarzeń jest VII Liceum Ogólnokształcące im. Harcerzy Obrońców Katowic z oddziałami dwujęzycznymi w Katowicach. </span><span style="text-align: justify;">Konkurs muzyczny koordynuje Katowice Miasto Ogrodów — Instytucja Kultury im. Krystyny Bochenek. Partnerem imprezy jest Muzeum Powstań Śląskich w Świętochłowicach.</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p>
Czas dodania: 1632820592
Adres: kajkonkurs
Szablon: 0