postać kobiety z zwielokrotnieniu

CAFÉ EN DAMIER

Spektakl tłumaczony artystycznie na Polski Język Migowy. Tłumacz PJM: Irena Piecha

 

 

Kiedy: 5 czerwca 2023, godz. 18.00

Gdzie: Jazz Club Hipnoza

Czas trwania: ok. 70 min

Wstęp wolny. Ilość miejsc ograniczona. Prosimy o zapisy: rezerwacje[at]miasto-ogrodow.eu


symbol etr

O spektaklu w języku łatwym do czytania i zrozumienia [plik pdf, 271 kb, link otworzy się w nowym oknie]

 

 


Spektakl CAFÉ EN DAMIER to pełna zwrotów akcji rozgrywka, która przenosi nas do francuskiej kawiarni wypełnionej emocjami, nieoczywistymi rozmowami, piosenkami na żywo, zapachem aromatycznej kawy i kadzideł. Szach-mat! Przeżyj to wszystkimi zmysłami!

„Trudno jest być z kimś, łatwiej jest iść obok kogoś. To co, druga kawka?” 
A Ciebie co sprowadza do kawiarni? Wypijesz kawę, zjesz, popracujesz, poplotkujemy czy po prostu nie chcesz być sam?
Przyjdź, siądź, poczuj, posmakuj i bądź. 
To co - kawa czy herbata?

Reżyseria: Nicoletta Dragon, Paulina Zdancewicz 

Obsada: Paulina Zdancewicz, Nicoletta Dragon, Konstancja Tytoń 

Scenariusz: Nicoletta Dragon

Scenografia: Mateusz Piotrowski

Kompozycja, fortepian: Konstancja Tytoń

Klarnet: Jacek Dobrzański

Pomoc techniczna: Wojciech Boruszka

Realizacja świateł i dźwięku: Marcin Bąk

Produkcja: Teatr Damier


Tłumaczenie na PJM w ramach projektu „Przecieramy nowe ścieżki komunikacji o sztuce” w ramach projektu „Kultura bez barier”.

Fundusze Europejskiej, Flaga RP, PRFON, UE